docs(logbook): record 639bb64 prod deployment [skip ci]

docs/LOGBOOK.md

@@ -6,6 +6,21 @@
 
 ---
 
+## 2026-04-30 | Prod 部署補救 — AI Telegram / Code Review 落地
+
+Gitea CD runner 在 Docker/act job 容器層反覆出現 `RWLayer ... unexpectedly nil`，導致 `639bb64` 功能 commit 未能進 prod，Telegram 仍顯示舊 ACTION REQUIRED 卡片。
+
+### 完成
+- 清理 110 Gitea runner 孤兒容器並確認 Harbor registry healthy。
+- 以 `git archive 639bb64` 在 110 host 直接補建 Web image，避開 runner 容器層故障；API image 已由 CD build 成功。
+- 推送 `awoooi/api` 與 `awoooi/web` `639bb64788eab996dd91c9286afea5c6b6e1f314` image，並推 `chore(cd): deploy 639bb64 [skip ci]` 更新 GitOps tag。
+- ArgoCD hard refresh 後同步到 `9f15f3cf`，API/Web/Worker 全部 rollout 到 `639bb64`。
+
+### 驗證
+- Prod health `/api/v1/health` 回 200，PostgreSQL、Redis、Ollama、OpenClaw、SigNoz 全部 up。
+- `/zh-TW/code-review` 回 200，頁面包含 AWOOOI Code Review 控制面與 Hermes → OpenClaw → Elephant Alpha → NemoTron 流程。
+- Prod API pod 內 `telegram_gateway.py` 已包含 `AI 自動化鏈路`，新 Telegram incident 卡片會顯示 AI 自動化鏈路。
+
 ## 2026-04-29 | Telegram AI 鏈路 + Code Review 可見化
 
 統帥截圖指出 Telegram ACTION REQUIRED 卡片仍看不到 AI 自動化；另要求把 Code Review 啟動/完成通知機制納入 AWOOOI 推進項目。