docs(awooop): record t12 outbound truth deployment

docs/LOGBOOK.md

@@ -7311,3 +7311,35 @@ OK
 - 第二次 rollback smoke 抓到 DB 欄位是 `timestamp without time zone`，已改成 naive UTC `datetime.now(UTC).replace(tzinfo=None)`，避免 asyncpg timezone-aware bind 失敗。
 
 **目前整體進度**：約 69%。
+
+**production deploy / smoke 追加（完成）**：
+
+```text
+Gitea:
+2031 ai-code-review 04c7bb1c -> success
+2030 CD Pipeline 04c7bb1c -> success
+  tests -> success
+  build-and-deploy -> success
+  post-deploy-checks -> success
+
+K8s image:
+awoooi-api    192.168.0.110:5000/awoooi/api:04c7bb1c9700a964355e8232147c0e80a191495c
+awoooi-worker 192.168.0.110:5000/awoooi/api:04c7bb1c9700a964355e8232147c0e80a191495c
+awoooi-web    192.168.0.110:5000/awoooi/web:04c7bb1c9700a964355e8232147c0e80a191495c
+
+health:
+https://awoooi.wooo.work/api/v1/health -> 200
+
+rollback transaction smoke:
+send_status=sent
+has_sent_at=true
+source_refs.incident_ids=["INC-20260513-9B082D"]
+source_refs.code_refs=["7f858956"]
+persisted_after_rollback=0
+```
+
+判讀：
+
+- T12a 已部署，Telegram outbound mirror 的新資料會有 sent timestamp 與 structured source refs。
+- 這仍只是「可追溯性」強化，不代表 150 筆 incident 都已 AI 自動修復；下一步要把 auto-repair/execution/verification 缺口做成可量化 quality gate。
+- 目前整體進度更新：約 70%。