docs(logbook): record homepage scroll fix [skip ci]

docs/LOGBOOK.md

@@ -21977,3 +21977,56 @@ production truth snapshot:
 - 24h 完整自動修復 production claim：0%（0/30 verified；不能宣稱完成）。
 - 完整 AI 自動化管理產品化：約 98.4%，但「真正全自動修復閉環」仍被
   quality gate 和 Ansible runtime gate 阻塞。
+
+### 2026-05-26 — T199 Homepage vertical scroll recovery（post-deploy）
+
+**背景**：T198 首頁新增產品工作地圖與專業圖像入口後，overview 外層仍沿用舊
+dashboard 佈局 `height: calc(100vh - 68px)` + `overflow: hidden`，導致首頁
+無法自然上下滾動。
+
+**完成變更**：
+
+- 首頁 overview 外層改為 `overflowY: auto` / `overflowX: hidden`。
+- 主體兩欄從 `flex: 1` + `overflow: hidden` 改成 `flex: 0 0 auto` +
+  `overflow: visible`，避免新增區塊把下方內容壓進不可達區域。
+- 左右欄保留 dashboard 內容，但不再各自偷塞內部 scrollbar。
+
+**validation / deployment evidence**：
+
+```text
+local:
+  pnpm --dir apps/web exec tsc --noEmit --tsBuildInfoFile /tmp/awoooi-home-scroll-tsconfig.tsbuildinfo
+  pnpm --dir apps/web lint -- --file 'src/app/[locale]/page.tsx'
+    pass; remaining warnings are pre-existing any / literal warnings in the old page
+  NEXT_PUBLIC_API_URL=https://awoooi.wooo.work pnpm --dir apps/web run build
+    pass; Sentry global-error / instrumentation-client warnings are pre-existing
+  Playwright localhost:
+    before scrollTop=0, scrollHeight=2244, clientHeight=832
+    after wheel scrollTop=1400
+    canScrollByWheel=true
+
+gitea:
+  2182 CD success
+  2183 code-review success
+
+commit:
+  f0f4ac2a fix(web): restore homepage vertical scroll
+
+production frontend smoke:
+  https://awoooi.wooo.work/zh-TW
+  console_errors = 0
+  before scrollTop=0, scrollHeight=9026, clientHeight=832
+  after wheel scrollTop=1400
+  after bottom scrollTop=8194
+  canScrollByWheel=true
+  reachedBottom=true
+  required sections visible: 目前完成項與待推進項 / 專業圖像化視圖 / 基礎架構
+```
+
+**目前整體進度（post-deploy）**：
+
+- 首頁產品化工作地圖：約 97.2%。
+- 首頁可用性 / 導航 / 滾動：約 99.2%。
+- 專業圖像化入口：約 72%。
+- 前端 AI 自動化管理介面同步：約 99.9%。
+- 完整 AI 自動化管理產品化：約 98.45%。