fix(db): 移除 IncidentEvidence.incident_id 的重複 index 定義

根本原因：incident_id 同時設定 index=True（mapped_column）
與 __table_args__ 中的 Index("ix_incident_evidence_incident_id")，
導致 table.create 生成重複的 CREATE INDEX，
觸發 "already exists" 被靜默捕捉，整個 CREATE TABLE transaction 回滾。
直接效果：Pod 啟動時 incident_evidence 表永遠不會被建立，
導致後續 ALTER TABLE 失敗 → CrashLoopBackOff。

修法：移除 mapped_column 中的 index=True，
索引由 __table_args__ 統一管理。

注意：已在 PostgreSQL 直接建立 incident_evidence 表解除 CrashLoop。

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

apps/api/src/db/models.py

@@ -759,7 +759,7 @@ class IncidentEvidence(Base):
     id: Mapped[str] = mapped_column(String(36), primary_key=True, default=generate_uuid)
 
     # 關聯
-    incident_id: Mapped[str] = mapped_column(String(30), nullable=False, index=True)
+    incident_id: Mapped[str] = mapped_column(String(30), nullable=False)  # index via __table_args__
     # Phase 3 填充：matched_playbook_id 目前永久 null，Phase 3 修復
     matched_playbook_id: Mapped[str | None] = mapped_column(String(36), nullable=True)