docs(logbook): Sprint 5R 架構審查+QA全驗收閉環記錄

- 首席架構師審查 9 項修復完成
- CORS/sign/host_aggregator 修復
- QA 9/9 頁面通過，無假資料

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/LOGBOOK.md

@@ -6,6 +6,44 @@
 
 ---
 
+## 📍 當前狀態 (2026-04-09 Sprint 5R 架構審查 + QA 全驗收 ✅)
+
+### Sprint 5R 完整閉環
+
+| 階段 | 內容 | Commit |
+|------|------|--------|
+| 架構審查 (首席架構師) | 9 項問題發現：P0 import crash / i18n 10 個 hardcode / fake data / silent error | — |
+| P0 修復 | `proposal_service.py` 補 `get_redis` + `INCIDENT_KEY_PREFIX` import | 890e2a9 |
+| P1 i18n | 拓撲群組移除 emoji，host labels / ai-model-status / disposition / recent-activity 全走 i18n | 890e2a9 |
+| P2 品質 | pending-approvals 靜默錯誤修復 + page-tabs 載入中 i18n + ↑5% 動態化 | 890e2a9 |
+| Linter 強化 | pending-approvals 防重複點擊 + loading 狀態 | 896bef9 |
+| CORS 修復 | `config.py` 補 K3s NodePort 3 個 origin | 8c2983b |
+| sign body 修復 | `signer: 'web-ui'` → `signer_id/name: CURRENT_USER` (修前: 403/422) | 8c2983b |
+| host_aggregator | 四台主機 probe 端點錯誤 → 全部顯示 unhealthy 修正 | 21567a7 |
+| QA 全頁面驗收 | **9/9 通過**，無假資料，HTTP 200，真實 API 資料 | — |
+
+**下一步**: 下次 Session 繼續 Sprint 5R Phase 2 (Chain of Thought / MTTR 趨勢 / ⌘J Palette)
+
+---
+
+## 📍 當前狀態 (2026-04-09 E2E 驗證 + K8s executor 連線修復)
+
+| 項目 | 結果 | Commit |
+|------|------|--------|
+| 部署驗證 (新版本) | ✅ `a4d6b3f3` → `34f0228` 全 Pod Running | — |
+| DB migration telegram_message_id | ✅ K8s Job 執行成功，欄位存在 | 34f0228 |
+| action 解析根本 bug | ✅ `RESTART_DEPLOYMENT` 成功解析 (以前 skip) | ae97808 |
+| K8s ClusterIP 10.43.0.1 不可達 | ✅ `K8S_API_SERVER_URL=https://192.168.0.120:6443` 覆蓋 | 34f0228 |
+| kubectl 實際執行 | ✅ `awoooi-worker` rollout restart `success=True` | 34f0228 |
+| Telegram 按鈕移除邏輯 | ✅ code review 確認正確 | 1483218 |
+
+**根本問題**: K3s Pod 內 iptables/kube-proxy 未把 10.43.0.1 流量導到實際 API server
+**修法**: executor.py 讀 `K8S_API_SERVER_URL` env 覆蓋 in-cluster host
+
+**下一步**: Sprint 5R Web 截圖驗收
+
+---
+
 ## 📍 當前狀態 (2026-04-09 批准執行閉環修復 + TG 訊息持久化 + AI 鏈路透明化)
 
 | 項目 | 修法 | Commit |