fix(web): expose autonomous runtime readback marker [skip ci]

apps/web/messages/en.json

@@ -3699,6 +3699,14 @@
           "overrideTitle": "舊規範覆寫",
           "hardBlockerTitle": "仍維持硬阻擋",
           "hardBlockerDetail": "需 break-glass 或專案級合約，不由一般自動化靜默執行。",
+          "readback": {
+            "marker": "Production v2 marker",
+            "markerDetail": "{task} · {status}",
+            "executor": "live ansible_apply_executed",
+            "executorDetail": "post verifier {verifier} · KM {km} · Telegram {telegram}",
+            "loop": "latest flow closed",
+            "loopDetail": "MCP {mcp} · RAG {rag} · PlayBook {playbook}"
+          },
           "badges": {
             "override": "舊 no-send / no-live 已覆寫",
             "gateway": "Telegram Gateway",

apps/web/messages/zh-TW.json

@@ -3699,6 +3699,14 @@
           "overrideTitle": "舊規範覆寫",
           "hardBlockerTitle": "仍維持硬阻擋",
           "hardBlockerDetail": "需 break-glass 或專案級合約，不由一般自動化靜默執行。",
+          "readback": {
+            "marker": "Production v2 marker",
+            "markerDetail": "{task} · {status}",
+            "executor": "live ansible_apply_executed",
+            "executorDetail": "post verifier {verifier} · KM {km} · Telegram {telegram}",
+            "loop": "latest flow closed",
+            "loopDetail": "MCP {mcp} · RAG {rag} · PlayBook {playbook}"
+          },
           "badges": {
             "override": "舊 no-send / no-live 已覆寫",
             "gateway": "Telegram Gateway",

apps/web/src/app/[locale]/governance/tabs/automation-inventory-tab.tsx

@@ -847,6 +847,50 @@ function GateMatrixRow({
   )
 }
 
+function AutonomousRuntimeControlReadbackGrid({
+  control,
+  t,
+}: {
+  control: AiAgentAutonomousRuntimeControlSnapshot
+  t: ReturnType<typeof useTranslations>
+}) {
+  const rollups = control.rollups
+
+  return (
+    <div style={{ display: 'grid', gridTemplateColumns: 'repeat(3, minmax(0, 1fr))', gap: 10 }} className="automation-inventory-current-autonomy-readback-grid">
+      <GateMatrixRow
+        label={t('globalControl.currentAutonomy.readback.marker')}
+        value={control.program_status.deploy_readback_marker}
+        detail={t('globalControl.currentAutonomy.readback.markerDetail', {
+          task: control.program_status.current_task_id,
+          status: control.program_status.status,
+        })}
+        tone="ok"
+      />
+      <GateMatrixRow
+        label={t('globalControl.currentAutonomy.readback.executor')}
+        value={String(rollups.live_ansible_apply_executed_count ?? 0)}
+        detail={t('globalControl.currentAutonomy.readback.executorDetail', {
+          verifier: rollups.live_post_apply_verifier_count ?? 0,
+          km: rollups.live_km_writeback_count ?? 0,
+          telegram: rollups.live_telegram_receipt_count ?? 0,
+        })}
+        tone={(rollups.live_ansible_apply_executed_count ?? 0) > 0 ? 'ok' : 'warn'}
+      />
+      <GateMatrixRow
+        label={t('globalControl.currentAutonomy.readback.loop')}
+        value={String(rollups.live_executor_latest_flow_closed_count ?? 0)}
+        detail={t('globalControl.currentAutonomy.readback.loopDetail', {
+          mcp: rollups.mcp_sensor_count ?? 0,
+          rag: rollups.rag_context_query_count ?? 0,
+          playbook: rollups.playbook_decision_class_count ?? 0,
+        })}
+        tone={(rollups.live_executor_latest_flow_closed_count ?? 0) > 0 ? 'ok' : 'warn'}
+      />
+    </div>
+  )
+}
+
 function AutonomousRuntimeControlPriorityPanel({
   control,
   t,
@@ -895,6 +939,8 @@ function AutonomousRuntimeControlPriorityPanel({
           </div>
         </div>
 
+        <AutonomousRuntimeControlReadbackGrid control={control} t={t} />
+
         <div style={{ display: 'grid', gridTemplateColumns: 'repeat(auto-fit, minmax(128px, 1fr))', gap: 10 }} className="automation-inventory-global-control-kpi-grid">
           <MetricCard label={t('globalControl.currentAutonomy.metrics.completion')} value={`${control.program_status.implementation_completion_percent}%`} tone="ok" icon={<Gauge size={16} />} />
           <MetricCard label={t('globalControl.currentAutonomy.metrics.riskTiers')} value={`${control.rollups.automated_risk_tier_count}/3`} tone={control.rollups.automated_risk_tier_count === 3 ? 'ok' : 'warn'} icon={<ShieldCheck size={16} />} />
@@ -1085,6 +1131,12 @@ export function AutomationInventoryTab() {
       .catch(() => undefined)
   }
 
+  const fetchAutonomousRuntimeControlReadback = () => {
+    apiClient.getAiAgentAutonomousRuntimeControl()
+      .then(value => setAutonomousRuntimeControl(sanitizePublicSnapshot(value)))
+      .catch(() => undefined)
+  }
+
   const fetchSnapshot = () => {
     setLoading(true)
     const requests = [
@@ -1272,7 +1324,7 @@ export function AutomationInventoryTab() {
         ] = results
 
         setSnapshot(settledPublicValue(inventoryResult))
-        setAutonomousRuntimeControl(settledPublicValue(autonomousRuntimeControlResult))
+        setAutonomousRuntimeControl(previous => settledPublicValue(autonomousRuntimeControlResult) ?? previous)
         setBacklog(settledPublicValue(backlogResult))
         setBackupTargets(settledPublicValue(targetResult))
         setBackupReadiness(settledPublicValue(readinessResult))
@@ -1458,6 +1510,7 @@ export function AutomationInventoryTab() {
 
   useEffect(() => {
     fetchReportTruthQuickView()
+    fetchAutonomousRuntimeControlReadback()
     fetchSnapshot()
   // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
   }, [])
@@ -6500,6 +6553,8 @@ export function AutomationInventoryTab() {
               </div>
             </div>
 
+            <AutonomousRuntimeControlReadbackGrid control={autonomousRuntimeControl} t={t} />
+
             <div style={{ display: 'grid', gridTemplateColumns: 'repeat(auto-fit, minmax(128px, 1fr))', gap: 10 }} className="automation-inventory-global-control-kpi-grid">
               <MetricCard label={t('globalControl.currentAutonomy.metrics.completion')} value={`${autonomousRuntimeControl.program_status.implementation_completion_percent}%`} tone="ok" icon={<Gauge size={16} />} />
               <MetricCard label={t('globalControl.currentAutonomy.metrics.riskTiers')} value={`${autonomousRuntimeControl.rollups.automated_risk_tier_count}/3`} tone={autonomousRuntimeControl.rollups.automated_risk_tier_count === 3 ? 'ok' : 'warn'} icon={<ShieldCheck size={16} />} />
@@ -20063,6 +20118,7 @@ export function AutomationInventoryTab() {
           .automation-inventory-visual-grid,
           .automation-inventory-stage-grid,
           .automation-inventory-visual-factor-grid,
+          .automation-inventory-current-autonomy-readback-grid,
           .automation-inventory-global-control-kpi-grid,
           .automation-inventory-global-control-grid,
           .automation-inventory-global-control-pipeline-grid,

apps/web/src/lib/api-client.ts

@@ -2189,6 +2189,15 @@ export interface AiAgentAutonomousRuntimeControlSnapshot {
     controlled_executor_operation_receipt_count: number
     runtime_write_receipt_type_count: number
     legacy_policy_overridden_count: number
+    live_ansible_apply_executed_count?: number
+    live_executor_latest_flow_closed_count?: number
+    live_km_writeback_count?: number
+    live_post_apply_verifier_count?: number
+    live_telegram_receipt_count?: number
+    mcp_sensor_count?: number
+    rag_context_query_count?: number
+    playbook_decision_class_count?: number
+    deploy_control_classifier_example_count?: number
   }
 }