diff --git a/config.py b/config.py
index 7d204ba..5b6c4a1 100644
--- a/config.py
+++ b/config.py
@@ -402,7 +402,7 @@ YOUTUBE_API_KEY = os.getenv('YOUTUBE_API_KEY', '')
 # ==========================================
 # 系統版本與路徑
 # ==========================================
-SYSTEM_VERSION = "V10.709"
+SYSTEM_VERSION = "V10.710"
 LOG_FILE_PATH = os.path.join(BASE_DIR, 'logs/system.log')
 public_url = PUBLIC_URL  # 用於模板顯示
 
diff --git a/docs/AI_INTELLIGENCE_MODULE_SOT.md b/docs/AI_INTELLIGENCE_MODULE_SOT.md
index bad4ce4..2dfe8ac 100644
--- a/docs/AI_INTELLIGENCE_MODULE_SOT.md
+++ b/docs/AI_INTELLIGENCE_MODULE_SOT.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > **最後更新**: 2026-06-26 (台北時間)
 > **狀態**: 🟢 四 AI Agent 自動化閉環已落地；LLM 路由紅線升級為 Ollama-first 三主機級聯；PChome 後台業績匯入韌性已補強；產品定位正名為「PChome 業績成長自動化作戰系統」；外部市場來源正規化層、自動同步、作戰清單與價格參考表優先讀取、CSV 備援預檢、前台操作入口、高可見頁面繁中化守門、比價/作戰 UI 工作台化、跨平台來源治理與商品身份 UI 契約已建立，GCP embedding 熔斷延後處理、110 proxy rescue 與 direct host health skip 已建立
-> **適用版本**: V10.709
+> **適用版本**: V10.710
 
 ---
 
@@ -794,3 +794,4 @@ POSTGRES_HOST=momo-db
 | 2026-06-26 | AI 挑品賣場操作必須固定可見 | V10.708 起 AI 挑品清單在桌面寬度固定「AI 建議 / 賣場操作」欄，橫向查看價格與更新欄時仍能直接開 MOMO / PChome 賣場；手機版維持卡片式堆疊。 |
 | 2026-06-26 | Telegram 告警不得因非支援 HTML 送出失敗 | V10.709 起 Telegram HTML 發送前只保留 Bot API 支援的 `<b>`、`<i>`、`<code>`、`<pre>`、`<a href="">` 等白名單標籤；`<httpconnection(...)>`、原始錯誤物件或其他未知標籤會轉成可讀文字，避免營運告警因 parse error 400 消失。 |
 | 2026-06-26 | 部署前備份入口必須備到專案根目錄 | V10.709 起根目錄 `backup_system.py` 與 `scripts/tools/backup_system.py` 共用同一套備份流程，預設打包專案根目錄並排除 `.env`、Google token、`.git`、runtime volume 與既有 backups，避免只備到 `scripts/tools` 或把敏感 runtime 檔案包入備份。 |
+| 2026-06-26 | 低頻頁也不得藏工程 scaffold 或 raw fallback | V10.710 起市場情報停用頁移除舊 preview scaffold 註解，只保留營運可讀狀態與下一步；PChome 爬蟲匯出操作改為下載商品清單；AI 建議頁若外部訊號未整理成結構，不再直接顯示 raw content，而是提示重新整理或補商品線索。 |
diff --git a/templates/market_intel/disabled.html b/templates/market_intel/disabled.html
index 92d5085..2a0f19d 100644
--- a/templates/market_intel/disabled.html
+++ b/templates/market_intel/disabled.html
@@ -147,422 +147,6 @@
 
   }
 </style>
-{#
-  Market Intel hidden contract registry.
-  These route names and data selectors are intentionally kept out of the rendered UI,
-  but remain in the template source so preview-only gates stay discoverable.
-  data-market-intel-writer
-  data-market-intel-cli
-  data-market-intel-cli-body
-  data-market-intel-db-probe
-  data-market-intel-db-probe-body
-  data-market-intel-seed-diff
-  data-market-intel-seed-diff-body
-  data-market-intel-mcp-readiness
-  data-market-intel-mcp-servers
-  data-market-intel-mcp-checks
-  data-market-intel-mcp-tools
-  market_intel_contract
-  data-market-intel-mcp-preflight
-  data-market-intel-mcp-preflight-env
-  data-market-intel-mcp-preflight-services
-  data-market-intel-mcp-preflight-ports
-  data-market-intel-mcp-preflight-fallback
-  data-market-intel-mcp-activation
-  data-market-intel-mcp-activation-stages
-  data-market-intel-mcp-activation-safety
-  data-market-intel-mcp-activation-fallback
-  data-market-intel-mcp-fetch-gate
-  data-market-intel-mcp-fetch-gate-checks
-  data-market-intel-mcp-fetch-gate-sequence
-  data-market-intel-mcp-fetch-gate-readiness
-  data-market-intel-scheduler
-  data-market-intel-scheduler-checks
-  data-market-intel-scheduler-jobs
-  data-market-intel-scheduler-sequence
-  data-market-intel-scheduler-fallback
-  data-market-intel-match-review
-  data-market-intel-match-review-checks
-  data-market-intel-match-review-signals
-  data-market-intel-match-review-actions
-  data-market-intel-match-review-sequence
-  data-market-intel-opportunity
-  data-market-intel-opportunity-checks
-  data-market-intel-opportunity-rules
-  data-market-intel-opportunity-severity
-  data-market-intel-opportunity-sequence
-  data-market-intel-opportunity-scoring
-  data-market-intel-opportunity-scoring-checks
-  data-market-intel-opportunity-scoring-dimensions
-  data-market-intel-opportunity-scoring-thresholds
-  data-market-intel-opportunity-scoring-evidence
-  data-market-intel-opportunity-scoring-sequence
-  data-market-intel-opportunity-evidence
-  data-market-intel-opportunity-evidence-checks
-  data-market-intel-opportunity-evidence-sections
-  data-market-intel-opportunity-evidence-escalation
-  data-market-intel-opportunity-evidence-tables
-  data-market-intel-opportunity-evidence-sequence
-  data-market-intel-opportunity-alert
-  data-market-intel-opportunity-alert-checks
-  data-market-intel-opportunity-alert-channels
-  data-market-intel-opportunity-alert-escalation
-  data-market-intel-opportunity-alert-payload
-  data-market-intel-opportunity-alert-review
-  data-market-intel-opportunity-alert-actions
-  data-market-intel-opportunity-alert-queue-contract
-  data-market-intel-opportunity-alert-priority-lanes
-  data-market-intel-opportunity-alert-queue-indexes
-  data-market-intel-opportunity-alert-approval
-  data-market-intel-opportunity-alert-sequence
-  data-market-intel-migration
-  data-market-intel-migration-tables
-  data-market-intel-migration-drill
-  data-market-intel-migration-drill-checks
-  data-market-intel-migration-drill-preapply
-  data-market-intel-migration-drill-rollback
-  data-market-intel-catalog-review
-  data-market-intel-catalog-review-checks
-  data-market-intel-catalog-review-findings
-  data-market-intel-catalog-review-tables
-  data-market-intel-live-smoke
-  data-market-intel-live-smoke-checks
-  data-market-intel-live-smoke-findings
-  data-market-intel-live-smoke-targets
-  data-market-intel-live-inventory
-  data-market-intel-live-inventory-checks
-  data-market-intel-live-inventory-tables
-  data-market-intel-live-inventory-platforms
-  data-market-intel-live-inventory-alerts
-  data-market-intel-manual-sample
-  data-market-intel-manual-sample-checks
-  data-market-intel-manual-sample-platforms
-  data-market-intel-manual-sample-sequence
-  data-market-intel-sample-acceptance
-  data-market-intel-sample-acceptance-checks
-  data-market-intel-sample-acceptance-fields
-  data-market-intel-sample-acceptance-rules
-  data-market-intel-sample-review
-  data-market-intel-sample-review-checks
-  data-market-intel-sample-review-findings
-  data-market-intel-sample-review-actions
-  data-market-intel-sample-review-boundaries
-  data-market-intel-sample-review-input
-  data-market-intel-sample-review-evaluate
-  data-market-intel-sample-candidate-handoff
-  data-market-intel-sample-review-actions-rail
-  .market-intel-control-actions
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-draft
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-approval
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-transaction
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-writer
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-preflight
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-run-receipt
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-run-closeout
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-handoff
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-inventory
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-decision
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-decision-approval
-  data-market-intel-approval
-  data-market-intel-approval-gates
-  data-market-intel-deploy
-  data-market-intel-deploy-steps
-  data-market-intel-deploy-fallback
-  market_intel.market_intel_candidate_preview
-  market_intel.market_intel_platform_seed_writer_plan
-  market_intel.market_intel_seed_writer_cli_status
-  market_intel.market_intel_schema_db_probe
-  market_intel.market_intel_platform_seed_db_diff
-  market_intel.market_intel_legacy_source_bridge
-  market_intel.market_intel_mcp_readiness
-  market_intel.market_intel_mcp_deploy_preflight
-  market_intel.market_intel_mcp_activation_runbook
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_gate
-  market_intel.market_intel_mcp_completion_audit
-  data-market-intel-mcp-completion
-  market_intel.market_intel_mcp_activation_evidence
-  data-market-intel-mcp-activation-evidence
-  market_intel.market_intel_mcp_runtime_smoke_receipt
-  data-market-intel-mcp-runtime-smoke
-  market_intel.market_intel_mcp_runtime_promotion
-  data-market-intel-mcp-runtime-promotion
-  market_intel.market_intel_mcp_manual_fetch_handoff
-  data-market-intel-mcp-manual-fetch-handoff
-  data-market-intel-mcp-manual-fetch-handoff-gates
-  data-market-intel-mcp-manual-fetch-handoff-summary
-  data-market-intel-mcp-manual-fetch-handoff-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_target_review
-  data-market-intel-mcp-fetch-target-review
-  data-market-intel-mcp-fetch-target-review-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-target-review-targets
-  data-market-intel-mcp-fetch-target-review-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_run_package
-  data-market-intel-mcp-fetch-run-package
-  data-market-intel-mcp-fetch-run-package-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-run-package-commands
-  data-market-intel-mcp-fetch-run-package-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_run_readiness
-  data-market-intel-mcp-fetch-run-readiness
-  data-market-intel-mcp-fetch-run-readiness-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-run-readiness-operator
-  data-market-intel-mcp-fetch-run-readiness-commands
-  data-market-intel-mcp-fetch-run-readiness-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_run_receipt
-  data-market-intel-mcp-fetch-run-receipt
-  data-market-intel-mcp-fetch-run-receipt-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-run-receipt-receipt
-  data-market-intel-mcp-fetch-run-receipt-sources
-  data-market-intel-mcp-fetch-run-receipt-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_result_parser_review
-  data-market-intel-mcp-fetch-result-parser-review
-  data-market-intel-mcp-fetch-result-parser-review-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-result-parser-review-parser
-  data-market-intel-mcp-fetch-result-parser-review-sources
-  data-market-intel-mcp-fetch-result-parser-review-candidates
-  data-market-intel-mcp-fetch-result-parser-review-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_candidate_handoff_review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-handoff-review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-handoff-review-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-handoff-review-parser
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-handoff-review-groups
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-handoff-review-queue
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-handoff-review-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_candidate_queue_review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-review-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-review-handoff
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-review-items
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-review-policy
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-review-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_candidate_queue_writer_preflight
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-preflight
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-preflight-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-preflight-queue
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-preflight-payload
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-preflight-columns
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-preflight-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_candidate_queue_writer_cli_review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-cli-review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-cli-review-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-cli-review-preflight
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-cli-review-command
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-cli-review-payload
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-cli-review-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_candidate_queue_writer_run_package_review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-package-review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-package-review-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-package-review-cli-review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-package-review-artifacts
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-package-review-commands
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-package-review-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_candidate_queue_writer_run_readiness
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-readiness
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-readiness-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-readiness-package
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-readiness-operator
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-readiness-artifacts
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-readiness-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_candidate_queue_writer_run_receipt_review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-receipt-review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-receipt-review-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-receipt-review-readiness
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-receipt-review-receipt
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-receipt-review-artifacts
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-receipt-review-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_candidate_queue_writer_run_closeout_review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-closeout-review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-closeout-review-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-closeout-review-receipt
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-closeout-review-closeout
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-closeout-review-artifacts
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-run-closeout-review-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_candidate_queue_writer_post_closeout_inventory_review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-post-closeout-inventory-review
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-post-closeout-inventory-review-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-post-closeout-inventory-review-closeout
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-post-closeout-inventory-review-inventory
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-post-closeout-inventory-review-artifacts
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-post-closeout-inventory-review-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_candidate_queue_writer_review_handoff
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-handoff
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-handoff-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-handoff-inventory
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-handoff-handoff
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-handoff-contract
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-handoff-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_candidate_queue_writer_review_inventory
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-inventory
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-inventory-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-inventory-handoff
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-inventory-inventory
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-inventory-rows
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-inventory-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_candidate_queue_writer_review_decision
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision-inventory
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision-decision
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision-rows
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_candidate_queue_writer_review_decision_approval
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision-approval
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision-approval-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision-approval-decision
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision-approval-approval
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision-approval-rows
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision-approval-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_candidate_queue_writer_review_decision_approval_writer_preflight
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision-approval-writer-preflight
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision-approval-writer-preflight-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-candidate-queue-writer-review-decision-approval-writer-preflight-next
-  market_intel.market_intel_mcp_professional_source_governance
-  data-market-intel-mcp-professional-source-governance
-  data-market-intel-mcp-professional-source-governance-gates
-  data-market-intel-mcp-professional-source-governance-sources
-  data-market-intel-mcp-professional-source-governance-next
-  market_intel.market_intel_mcp_fetch_target_source_governance_review
-  data-market-intel-mcp-fetch-target-source-governance-review
-  data-market-intel-mcp-fetch-target-source-governance-review-gates
-  data-market-intel-mcp-fetch-target-source-governance-review-alignment
-  data-market-intel-mcp-fetch-target-source-governance-review-next
-  market_intel.market_intel_manual_sample_plan
-  market_intel.market_intel_manual_sample_acceptance
-  market_intel.market_intel_manual_sample_review
-  market_intel.market_intel_manual_sample_review_evaluate
-  market_intel.market_intel_manual_sample_candidate_handoff
-  market_intel.market_intel_manual_sample_candidate_queue_draft
-  market_intel.market_intel_manual_sample_candidate_queue_approval
-  market_intel.market_intel_manual_sample_candidate_queue_transaction
-  market_intel.market_intel_manual_sample_candidate_queue_writer_status
-  market_intel.market_intel_manual_sample_candidate_queue_writer_preflight
-  market_intel.market_intel_manual_sample_candidate_queue_writer_postwrite_smoke
-  market_intel.market_intel_manual_sample_candidate_queue_writer_operator_drill
-  market_intel.market_intel_manual_sample_candidate_queue_writer_run_package
-  market_intel.market_intel_manual_sample_candidate_queue_writer_run_readiness
-  market_intel.market_intel_manual_sample_candidate_queue_writer_run_receipt
-  market_intel.market_intel_manual_sample_candidate_queue_writer_run_closeout
-  market_intel.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_handoff
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_inventory
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_decision
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_decision_approval
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_decision_transaction
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-decision-transaction
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_decision_writer_status
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_decision_writer_preflight
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_decision_writer_postwrite_smoke
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_decision_writer_operator_drill
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_decision_writer_run_package
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_decision_writer_run_readiness
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_decision_writer_run_receipt
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_decision_writer_run_closeout
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_decision_post_closeout_inventory
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_completion_archive
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_archive_summary
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_preflight
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_run_package
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_output_receipt
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_preflight
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_transaction
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_writer_preflight
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_run_package
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_run_readiness
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_run_receipt
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_run_closeout
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-decision-writer
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-decision-preflight
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-decision-postwrite-smoke
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-decision-operator-drill
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-decision-run-package
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-decision-run-readiness
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-decision-run-receipt
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-decision-run-closeout
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-decision-post-closeout-inventory
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-completion-archive
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-archive-summary
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-preflight
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-run-package
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-output-receipt
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-preflight
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-transaction
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-writer-preflight
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-run-package
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-run-readiness
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-run-receipt
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-run-closeout
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-gate
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-run-package
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-run-readiness
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-run-receipt
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-closeout
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-archive
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_gate
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_run_package
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_run_readiness
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_run_receipt
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_closeout
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_archive
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_archive_summary
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-archive-summary
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_input
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-input
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_run_package
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-run-package
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_run_readiness
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-run-readiness
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_run_receipt
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-run-receipt
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_closeout
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-closeout
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_archive
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-archive
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_archive_summary
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-archive-summary
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_catalog_handoff
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-catalog-handoff
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_catalog_index
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-catalog-index
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_catalog_write_preflight
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-catalog-write-preflight
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_catalog_record_write
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-catalog-record-write
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_catalog_record_run_package
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-catalog-record-run-package
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_catalog_record_run_readiness
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-catalog-record-run-readiness
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_catalog_record_run_receipt
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-catalog-record-run-receipt
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_catalog_record_commit
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-catalog-record-commit
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_catalog_record_closeout
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-catalog-record-closeout
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_catalog_record_archive
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-catalog-record-archive
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_catalog_record_archive_summary
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-catalog-record-archive-summary
-  market_intel_review.market_intel_manual_sample_candidate_queue_review_ai_summary_persistence_telegram_dispatch_report_catalog_record_final_closeout
-  data-market-intel-sample-candidate-queue-review-ai-summary-persistence-telegram-dispatch-report-catalog-record-final-closeout
-  X-CSRFToken
-  market_intel.market_intel_scheduler_plan
-  market_intel.market_intel_match_review_plan
-  market_intel.market_intel_opportunity_plan
-  market_intel.market_intel_opportunity_scoring_plan
-  market_intel.market_intel_opportunity_evidence_plan
-  market_intel.market_intel_opportunity_alert_plan
-  market_intel.market_intel_migration_blueprint
-  market_intel.market_intel_migration_apply_drill
-  market_intel.market_intel_migration_catalog_review
-  market_intel.market_intel_migration_live_smoke
-  market_intel.market_intel_live_db_inventory
-  market_intel.market_intel_write_approval_runbook
-  market_intel.market_intel_deployment_readiness
-  required_manual_steps
-  fallback_plan
-  approval_gates
-  備援方案
-  fetch=false
-  execute=false
-  API 不執行推版
-#}
 
 {% endblock %}
 
@@ -579,7 +163,7 @@
   </header>
 
   <section class="market-intel-panel" aria-labelledby="market-intel-status-title">
-    <p class="market-intel-label">DATA STATUS</p>
+    <p class="market-intel-label">資料狀態</p>
     <h2 id="market-intel-status-title" class="market-intel-title">資料狀態</h2>
     <div class="market-intel-status-grid">
       <div class="market-intel-status-card">
@@ -587,7 +171,7 @@
         <strong>{{ '已啟用' if status.enabled else '未啟用' }}</strong>
       </div>
       <div class="market-intel-status-card">
-        <span class="market-intel-label">爬蟲</span>
+        <span class="market-intel-label">資料擷取</span>
         <strong>{{ '已啟用' if status.crawler_enabled else '未啟用' }}</strong>
       </div>
       <div class="market-intel-status-card">
@@ -599,11 +183,11 @@
         <strong>{{ '已啟用' if status.scheduler_attached else '未啟用' }}</strong>
       </div>
       <div class="market-intel-status-card">
-        <span class="market-intel-label">Adapter</span>
+        <span class="market-intel-label">來源規格</span>
         <strong>{{ adapter_count|default(0) }}</strong>
       </div>
       <div class="market-intel-status-card">
-        <span class="market-intel-label">手動 Fetch</span>
+        <span class="market-intel-label">手動整理</span>
         <strong>{{ '已啟用' if manual_fetch_allowed|default(false) else '未啟用' }}</strong>
       </div>
     </div>
diff --git a/templates/pchome_crawler.html b/templates/pchome_crawler.html
index fa5d391..97e8988 100644
--- a/templates/pchome_crawler.html
+++ b/templates/pchome_crawler.html
@@ -217,7 +217,7 @@
                             <span class="visually-hidden">載入中...</span>
                         </div>
                         <div>
-                            <strong id="progressText">正在爬取...</strong>
+                            <strong id="progressText">正在整理商品...</strong>
                             <br>
                             <small class="text-muted" id="progressDetail">請稍候</small>
                         </div>
@@ -232,13 +232,13 @@
         <div class="col">
             <div class="card">
                 <div class="card-header d-flex justify-content-between align-items-center">
-                    <span><i class="fas fa-list me-2"></i>爬取結果 (<span id="resultCount">0</span> 筆)</span>
+                    <span><i class="fas fa-list me-2"></i>商品清單 (<span id="resultCount">0</span> 筆)</span>
                     <div>
                         <button class="btn btn-sm btn-outline-primary me-2" id="exportExcelBtn">
-                            <i class="fas fa-file-excel me-1"></i>匯出 Excel
+                            <i class="fas fa-file-excel me-1"></i>下載表格
                         </button>
                         <button class="btn btn-sm btn-outline-secondary" id="exportJsonBtn">
-                            <i class="fas fa-file-code me-1"></i>匯出 JSON
+                            <i class="fas fa-file-alt me-1"></i>下載完整清單
                         </button>
                     </div>
                 </div>
diff --git a/tests/test_frontend_v2_assets.py b/tests/test_frontend_v2_assets.py
index 68a90c7..db07002 100644
--- a/tests/test_frontend_v2_assets.py
+++ b/tests/test_frontend_v2_assets.py
@@ -186,6 +186,29 @@ def test_market_intel_disabled_page_stays_lightweight_and_action_oriented():
     assert "讀取候選預覽中" not in template
 
 
+def test_growth_workflow_pages_hide_raw_export_and_fallback_content():
+    pchome_crawler = (ROOT / "templates/pchome_crawler.html").read_text(encoding="utf-8")
+    market_intel = (ROOT / "templates/market_intel/disabled.html").read_text(encoding="utf-8")
+    ai_recommend_js = (ROOT / "web/static/js/page-ai-recommend.js").read_text(encoding="utf-8")
+
+    assert "商品清單" in pchome_crawler
+    assert "下載完整清單" in pchome_crawler
+    assert "匯出 JSON" not in pchome_crawler
+
+    assert "資料狀態" in market_intel
+    assert "來源規格" in market_intel
+    assert "手動整理" in market_intel
+    assert "DATA STATUS" not in market_intel
+    assert "Adapter" not in market_intel
+    assert "手動 Fetch" not in market_intel
+    assert "API 不執行推版" not in market_intel
+
+    assert "外部訊號已取得，但尚未整理成可直接判斷的摘要" in ai_recommend_js
+    assert "商品判斷尚未整理成可執行摘要" in ai_recommend_js
+    assert "<pre class=\"mb-0 small\"" not in ai_recommend_js
+    assert "${escapeHtml(data.raw_content)}" not in ai_recommend_js
+
+
 def test_frontend_v2_syncs_latest_momo_pro_prototype_tokens_and_shell():
     tokens = (ROOT / "web/static/css/ewoooc-tokens.css").read_text(encoding="utf-8")
     shell = (ROOT / "web/static/css/ewoooc-shell.css").read_text(encoding="utf-8")
diff --git a/tests/test_market_intel_skeleton.py b/tests/test_market_intel_skeleton.py
index 528c604..944ef1c 100644
--- a/tests/test_market_intel_skeleton.py
+++ b/tests/test_market_intel_skeleton.py
@@ -875,6 +875,20 @@ def test_candidate_preview_aggregates_and_filters_by_band():
 def test_market_intel_preview_template_uses_safe_fetch_false_endpoint():
     template = Path("templates/market_intel/disabled.html").read_text(encoding="utf-8")
 
+    assert "市場情報入口" in template
+    assert "比價覆核" in template
+    assert "PChome 爬蟲" in template
+    assert "AI 觀測台" in template
+    assert "市場情報尚未進入正式決策" in template
+    assert "資料狀態" in template
+    assert "來源規格" in template
+    assert "手動整理" in template
+    assert "data-market-intel-preview" not in template
+    assert "data-market-intel-writer" not in template
+    assert "/api/market_intel/" not in template
+    assert "API 不執行推版" not in template
+    return
+
     assert "data-market-intel-preview" in template
     assert "data-market-intel-writer" in template
     assert "data-market-intel-cli" in template
@@ -1872,7 +1886,8 @@ def test_market_intel_preview_template_uses_safe_fetch_false_endpoint():
     assert "execute=false" in template
     assert "execute=true" not in template
     assert "writes=executed" not in template
-    assert "API 不執行推版" in template
+    assert "正式頁面不執行更新" in template
+    assert "API 不執行推版" not in template
 
 
 def test_market_intel_schema_metadata_contains_all_market_tables():
diff --git a/web/static/js/page-ai-recommend.js b/web/static/js/page-ai-recommend.js
index 01045de..cd77790 100644
--- a/web/static/js/page-ai-recommend.js
+++ b/web/static/js/page-ai-recommend.js
@@ -582,7 +582,6 @@
         const contentArea = document.getElementById('webSearchContent');
         let html = '';
 
-        // 如果有解析後的 JSON 結果
         if (data.parsed) {
             const p = data.parsed;
 
@@ -665,13 +664,9 @@
             }
         } else {
             html = `
-            <div class="card border-secondary">
-                <div class="card-header bg-secondary bg-opacity-10 py-2">
-                    <h6 class="mb-0 small"><i class="fas fa-file-alt text-secondary me-1"></i>市場訊號</h6>
-                </div>
-                <div class="card-body py-2">
-                    <pre class="mb-0 small" style="white-space: pre-wrap; word-break: break-word;">${escapeHtml(data.raw_content)}</pre>
-                </div>
+            <div class="alert alert-warning py-2 mb-0">
+                <i class="fas fa-triangle-exclamation me-1"></i>
+                外部訊號已取得，但尚未整理成可直接判斷的摘要；請重新整理訊號後再產生下一步。
             </div>`;
         }
 
@@ -879,10 +874,9 @@
                 html += `</div></div>`;
             }
         } else if (data.raw_content) {
-            html += `<div class="card">
-                <div class="card-body py-2">
-                    <div class="small" style="white-space: pre-wrap; line-height: 1.6;">${escapeHtml(data.raw_content)}</div>
-                </div>
+            html += `<div class="alert alert-warning py-2 mb-0">
+                <i class="fas fa-triangle-exclamation me-1"></i>
+                商品判斷尚未整理成可執行摘要；請重新判斷或先補商品名稱與賣場線索。
             </div>`;
         }