diff --git a/TODO_NEXT_STEPS.txt b/TODO_NEXT_STEPS.txt
index 9163bcb..d308848 100644
--- a/TODO_NEXT_STEPS.txt
+++ b/TODO_NEXT_STEPS.txt
@@ -4,6 +4,7 @@
================================================================================
【已完成】
+ - V10.210 補 `/observability/ppt_audit_history` 審核歷史同頁回放:每筆 daily 視覺審核紀錄的動作欄新增「回放」按鈕,沿用 PDF 預覽抽屜並保留下載/開新頁,讓問題追查不必再回檔案表找簡報。
- V10.208 修正 `/observability/ppt_audit_history` 同頁預覽抽屜 selector:Modal 標題改用獨立 `data-ppt-preview-modal-title`,避免與多個預覽連結的資料屬性衝突。
- V10.207 強化 `/observability/ppt_audit_history` 同頁線上預覽:所有可預覽簡報按鈕改為開啟頁內 PDF 預覽抽屜,保留開新頁與下載,降低產線頁來回跳轉成本並改善手機操作。
- V10.205 補 `/observability/ppt_audit_history` 本頁批次 PDF 預熱:Preview Workbench 可一鍵預熱頁面上尚未快取的 PPTX,沿用單檔 JSON 端點逐一建立 PDF 快取並即時更新狀態。
diff --git a/config.py b/config.py
index 25047d3..0a748a7 100644
--- a/config.py
+++ b/config.py
@@ -320,7 +320,7 @@ YOUTUBE_API_KEY = os.getenv('YOUTUBE_API_KEY', '')
# ==========================================
# 系統版本與路徑
# ==========================================
-SYSTEM_VERSION = "V10.209"
+SYSTEM_VERSION = "V10.210"
LOG_FILE_PATH = os.path.join(BASE_DIR, 'logs/system.log')
public_url = PUBLIC_URL # 用於模板顯示
diff --git a/templates/admin/ppt_audit_history.html b/templates/admin/ppt_audit_history.html
index 7126c02..858d2c8 100644
--- a/templates/admin/ppt_audit_history.html
+++ b/templates/admin/ppt_audit_history.html
@@ -386,6 +386,20 @@
{{ r.duration_ms }} |
{{ (r.error_msg or '')[:80] }} |
+ {% if r.pptx_filename %}
+
+ 回放
+
+ {% endif %}
{% if r.audit_status in ('failed','error') %}
|