diff --git a/docs/adr/ADR-017-modularization-cleanup-roadmap.md b/docs/adr/ADR-017-modularization-cleanup-roadmap.md
index 76511e7..a1aeecb 100644
--- a/docs/adr/ADR-017-modularization-cleanup-roadmap.md
+++ b/docs/adr/ADR-017-modularization-cleanup-roadmap.md
@@ -21,6 +21,16 @@ Phase 3e（4/28-29）完成 app.py 7,386→6,590 行（-10.8%），但**僅完
 | 模板統一 | ~50% | 三目錄並存 + 1 空檔 + 3 死檔 + 2 TemplateNotFound 風險 |
 | DB schema vs Model | ~60% | manager.py import 漏 3 模組；6 張表有 SQL 無 ORM；realtime_sales_monthly 孤兒 |
 
+## 實作狀態補記（2026-05-13）
+
+上表是 2026-04-29 立案時的盤點基線；後續整改已把多個 HIGH 項目落地並加上回歸守門：
+
+- `app.py` 已收斂為 Flask bootstrap / Blueprint registration / 啟動自檢，active `@app.route` 為 0，並由 `tests/test_phase3f_cleanup_contracts.py::test_app_py_stays_blueprint_only_for_routes` 守住。
+- 舊 `USE_MODULAR_ROUTES`、`register_blueprints()`、`MODULAR_ENDPOINTS`、duplicate cleanup shim 已移除；`routes/__init__.py` 僅保留 package docstring。
+- DB metadata / migration 覆蓋已由 `tests/test_migration_metadata_coverage.py` 與啟動自檢守住，v5 observability / Market Intel 等表不再只靠手動口述。
+- 模板路徑已收斂為 `templates/` 與 `web/templates/vendor_stockout/`；根層 placeholder `templates/list.html` 已刪除並有測試防回歸。
+- 大檔治理仍未結案：`routes/openclaw_bot_routes.py`、`routes/admin_observability_routes.py`、`routes/sales_routes.py`、`scheduler.py` 仍超過 800 行，後續只能做 bugfix、安全修補或往外抽模組。
+
 ## 決策
 
 執行 **Phase 3f 五階段收尾**，總工期估 12-15 小時（不含驗證），每階段獨立 commit、每階段 critic 審查、每階段先 SSH 驗證 production。