diff --git a/docs/memory/frontend_v3_handoff_20260512.md b/docs/memory/frontend_v3_handoff_20260512.md
index 485ee92..a7a29c2 100644
--- a/docs/memory/frontend_v3_handoff_20260512.md
+++ b/docs/memory/frontend_v3_handoff_20260512.md
@@ -80,6 +80,22 @@
   - `scripts/check_v3_responsive_ui.js` 對 `https://mo.wooo.work` 通過：23 route × desktop/mobile = 46/46 PASS。
   - `./scripts/quick_review.sh --observability-qa --base-url https://mo.wooo.work` 通過。
 
+## 2026-05-13 V10.115 main 追更
+
+- main 已補 AI 觀測台 V3 responsive / overflow 守門：
+  - `scripts/check_responsive_overflow.js` 會把 visual overflow offenders 視為失敗。
+  - 表格與圖表允許在 `.obs-table-shell`、`.obs-chart-frame` 等局部容器內滾動，避免整頁水平外溢。
+- `observability-system.css` 與 Flask mirror `web/static/css/observability-system.css` 已同步補強：
+  - bounded table/chart/mobile containment。
+  - badge / pill / nested surface 對比規範。
+  - hero / panel 密度收斂，避免 inline legacy template 保留裝飾空白。
+- 本機 QA 已通過：
+  - `python3 scripts/sync_observability_css.py --check`
+  - `./scripts/quick_review.sh --observability-ui`
+  - `./scripts/quick_review.sh --observability-qa --skip-production`
+  - focused frontend / Phase 3f pytest。
+- 本段只記錄 main repo 推版與本機 QA；未在本段宣稱正式環境已完成 V10.115 部署驗證。
+
 ## 重要使用提醒
 
 - 不要用 `file://.../templates/*.html` 預覽 Jinja 模板。它需要 Flask route 注入 `url_for()`、context 與 session。