diff --git a/TODO_NEXT_STEPS.txt b/TODO_NEXT_STEPS.txt
index 0a0ae9f..6379bec 100644
--- a/TODO_NEXT_STEPS.txt
+++ b/TODO_NEXT_STEPS.txt
@@ -4,6 +4,7 @@
 ================================================================================
 
 【已完成】
+   - V10.187 修正 `/daily_sales`、`/growth_analysis` 圖表空白：Chart JSON 改從 `<template>.content.textContent` 讀取，補空資料診斷狀態；成長分析改用 realtime 明細新鮮度覆蓋過期月結摘要，並為 growth cache 加入資料指紋。
    - V10.151 接續前端 V3 全站 UI/UX：廠商缺貨 `/vendor-stockout/vendor-management`、`/vendor-stockout/send-email`、`/vendor-stockout/history` 改走新版 `ewoooc_base.html` shell 與 `page-vendor-tools.css`，移除舊紫藍 navbar/live route。
    - V10.151 補 `/abc_analysis/detail` 新版 ABC 詳情頁與安全 loading state，移除 raw HTML fallback，資料表維持正式快取資料來源與匯出連結。
    - V10.151 補 `/login` 新版登入頁：暖紙背景、點陣視覺、EwoooC 品牌、手機版 390px 無水平 overflow。
diff --git a/config.py b/config.py
index 4fb92ca..e085c0d 100644
--- a/config.py
+++ b/config.py
@@ -320,7 +320,7 @@ YOUTUBE_API_KEY = os.getenv('YOUTUBE_API_KEY', '')
 # ==========================================
 # 系統版本與路徑
 # ==========================================
-SYSTEM_VERSION = "V10.186"
+SYSTEM_VERSION = "V10.187"
 LOG_FILE_PATH = os.path.join(BASE_DIR, 'logs/system.log')
 public_url = PUBLIC_URL  # 用於模板顯示
 
diff --git a/routes/sales_routes.py b/routes/sales_routes.py
index c5658af..302b0bc 100644
--- a/routes/sales_routes.py
+++ b/routes/sales_routes.py
@@ -426,6 +426,67 @@ def _build_growth_kpi(kpi_row):
     }
 
 
+def _growth_pg_number_expr(column_name):
+    return f'COALESCE(NULLIF(regexp_replace("{column_name}"::text, \'[^0-9.-]\', \'\', \'g\'), \'\')::numeric, 0)'
+
+
+def _fetch_growth_latest_detail_month(engine, table_name='realtime_sales_monthly'):
+    """回傳業績明細表最新月份；摘要表落後時需改走明細聚合。"""
+    try:
+        if not inspect(engine).has_table(table_name):
+            return None
+        table_name = validate_table_name(table_name)
+        table_ref = f'"{table_name}"'
+        if engine.dialect.name == 'postgresql':
+            latest_sql = text(f"""
+                SELECT date_trunc('month', MAX("日期"::date))::date AS latest_month
+                FROM {table_ref}
+                WHERE "日期" IS NOT NULL
+            """)
+        else:
+            latest_sql = text(f"""
+                SELECT date(MAX("日期"), 'start of month') AS latest_month
+                FROM {table_ref}
+                WHERE "日期" IS NOT NULL
+            """)
+        with engine.connect() as conn:
+            latest = conn.execute(latest_sql).scalar()
+        latest_dt = pd.to_datetime(latest, errors='coerce')
+        if pd.isna(latest_dt):
+            return None
+        return latest_dt.date().replace(day=1)
+    except Exception as exc:
+        sys_log.warning(f"[GrowthAnalysis] 無法取得明細最新月份，摘要新鮮度檢查略過: {exc}")
+        return None
+
+
+def _get_growth_source_fingerprint(engine, table_name='realtime_sales_monthly'):
+    """成長分析快取指紋；匯入新資料後同一 worker 下一次 request 會重算。"""
+    try:
+        if not inspect(engine).has_table(table_name):
+            return None
+        table_name = validate_table_name(table_name)
+        table_ref = f'"{table_name}"'
+        if engine.dialect.name == 'postgresql':
+            fingerprint_sql = text(f"""
+                SELECT MAX("日期"::date)::text, COUNT(*)
+                FROM {table_ref}
+                WHERE "日期" IS NOT NULL
+            """)
+        else:
+            fingerprint_sql = text(f"""
+                SELECT CAST(MAX("日期") AS TEXT), COUNT(*)
+                FROM {table_ref}
+                WHERE "日期" IS NOT NULL
+            """)
+        with engine.connect() as conn:
+            row = conn.execute(fingerprint_sql).fetchone()
+        return (row[0], row[1]) if row else None
+    except Exception as exc:
+        sys_log.warning(f"[GrowthAnalysis] 快取指紋查詢失敗，保守沿用 TTL: {exc}")
+        return None
+
+
 def _fetch_growth_payload_summary(engine):
     """優先使用月結摘要表，避免成長頁冷 worker 掃 70+ 萬列原始明細。"""
     table_name = 'monthly_summary_analysis'
@@ -468,6 +529,16 @@ def _fetch_growth_payload_summary(engine):
         return None
 
     latest_label = chart_data['labels'][-1]
+    summary_latest_month = pd.to_datetime(f"{latest_label}-01", errors='coerce')
+    detail_latest_month = _fetch_growth_latest_detail_month(engine)
+    if detail_latest_month and not pd.isna(summary_latest_month):
+        if summary_latest_month.date().replace(day=1) < detail_latest_month:
+            sys_log.info(
+                "[GrowthAnalysis] 月結摘要落後明細資料，改走 realtime_sales_monthly 聚合 | "
+                f"summary={latest_label}, detail={detail_latest_month.strftime('%Y-%m')}"
+            )
+            return None
+
     current_year = int(latest_label[:4])
     latest_month = int(latest_label[5:7])
     last_year = current_year - 1
@@ -502,14 +573,15 @@ def _fetch_growth_payload_sql(engine, table_name):
 
     if engine.dialect.name == 'postgresql':
         date_expr = '"日期"::date'
-        amount_expr = 'COALESCE(NULLIF(regexp_replace("總業績"::text, \'[^0-9.-]\', \'\', \'g\'), \'\')::numeric, 0)'
-        cost_expr = 'COALESCE(NULLIF(regexp_replace("總成本"::text, \'[^0-9.-]\', \'\', \'g\'), \'\')::numeric, 0)'
+        amount_expr = _growth_pg_number_expr('總業績')
+        cost_expr = _growth_pg_number_expr('總成本')
+        volume_expr = _growth_pg_number_expr('數量')
         monthly_sql = text(f"""
             SELECT
                 date_trunc('month', {date_expr})::date AS month_start,
                 SUM({amount_expr}) AS amount,
                 SUM({amount_expr} - {cost_expr}) AS profit,
-                COUNT(DISTINCT "訂單編號") AS orders
+                SUM({volume_expr}) AS orders
             FROM {table_ref}
             WHERE "日期" IS NOT NULL
             GROUP BY 1
@@ -536,11 +608,11 @@ def _fetch_growth_payload_sql(engine, table_name):
                     WHEN {date_expr} >= (b.max_date - interval '30 days')::date
                      AND {date_expr} <= b.max_date
                     THEN {amount_expr} ELSE 0 END), 0) AS recent_revenue,
-                COUNT(DISTINCT CASE
+                COALESCE(SUM(CASE
                     WHEN {date_expr} >= (b.max_date - interval '30 days')::date
                      AND {date_expr} <= b.max_date
-                    THEN "訂單編號" END) AS recent_orders,
-                COUNT(DISTINCT "訂單編號") AS total_orders
+                    THEN {volume_expr} ELSE 0 END), 0) AS recent_orders,
+                COALESCE(SUM({volume_expr}), 0) AS total_orders
             FROM {table_ref}
             CROSS JOIN bounds b
             WHERE "日期" IS NOT NULL
@@ -552,7 +624,7 @@ def _fetch_growth_payload_sql(engine, table_name):
                 date("日期", 'start of month') AS month_start,
                 SUM(COALESCE(CAST("總業績" AS REAL), 0)) AS amount,
                 SUM(COALESCE(CAST("總業績" AS REAL), 0) - COALESCE(CAST("總成本" AS REAL), 0)) AS profit,
-                COUNT(DISTINCT "訂單編號") AS orders
+                SUM(COALESCE(CAST("數量" AS REAL), 0)) AS orders
             FROM {table_ref}
             WHERE "日期" IS NOT NULL
             GROUP BY 1
@@ -579,11 +651,11 @@ def _fetch_growth_payload_sql(engine, table_name):
                     WHEN date("日期") >= date(b.max_date, '-30 days')
                      AND date("日期") <= b.max_date
                     THEN COALESCE(CAST("總業績" AS REAL), 0) ELSE 0 END), 0) AS recent_revenue,
-                COUNT(DISTINCT CASE
+                COALESCE(SUM(CASE
                     WHEN date("日期") >= date(b.max_date, '-30 days')
                      AND date("日期") <= b.max_date
-                    THEN "訂單編號" END) AS recent_orders,
-                COUNT(DISTINCT "訂單編號") AS total_orders
+                    THEN COALESCE(CAST("數量" AS REAL), 0) ELSE 0 END), 0) AS recent_orders,
+                COALESCE(SUM(COALESCE(CAST("數量" AS REAL), 0)), 0) AS total_orders
             FROM {table_ref}
             CROSS JOIN bounds b
             WHERE "日期" IS NOT NULL
@@ -1852,8 +1924,16 @@ def growth_analysis():
     try:
         start_time = time.time()
 
+        db = DatabaseManager()
+        table_name = 'realtime_sales_monthly'
+        inspector = inspect(db.engine)
+        if not inspector.has_table(table_name):
+            return _render_growth_empty(f"尚未匯入業績資料 ({table_name})")
+
+        source_fingerprint = _get_growth_source_fingerprint(db.engine, table_name)
+
         # 檢查快取
-        if is_growth_cache_valid():
+        if is_growth_cache_valid(source_fingerprint):
             cache = get_growth_cache()
             cache_age = int((datetime.now(TAIPEI_TZ) - cache['timestamp']).total_seconds())
             sys_log.debug(f"[GrowthAnalysis] [Cache] 使用快取 | 快取年齡: {cache_age}秒")
@@ -1870,13 +1950,6 @@ def growth_analysis():
         # 快取失效，重新計算
         sys_log.debug("[GrowthAnalysis] [Cache] 快取失效，重新計算數據...")
 
-        db = DatabaseManager()
-        table_name = 'realtime_sales_monthly'
-
-        inspector = inspect(db.engine)
-        if not inspector.has_table(table_name):
-            return _render_growth_empty(f"尚未匯入業績資料 ({table_name})")
-
         try:
             payload = _fetch_growth_payload_summary(db.engine)
         except Exception as summary_error:
@@ -1895,7 +1968,7 @@ def growth_analysis():
         chart_data, kpi = payload
 
         # 儲存快取
-        set_growth_cache(chart_data, kpi)
+        set_growth_cache(chart_data, kpi, source_fingerprint)
 
         elapsed = time.time() - start_time
         sys_log.debug(f"[GrowthAnalysis] [Cache] 數據計算完成 | 耗時: {elapsed:.3f}秒")
diff --git a/services/cache_service.py b/services/cache_service.py
index 9b5b91a..cdcbdde 100644
--- a/services/cache_service.py
+++ b/services/cache_service.py
@@ -33,7 +33,8 @@ _SALES_RESULT_TTL = _SALES_CACHE_TTL
 _GROWTH_ANALYSIS_CACHE = {
     'chart_data': None,
     'kpi': None,
-    'timestamp': None
+    'timestamp': None,
+    'source_fingerprint': None,
 }
 _GROWTH_CACHE_TTL = 1800  # 成長分析快取: 30 分鐘
 
@@ -80,7 +81,8 @@ def clear_growth_cache():
     _GROWTH_ANALYSIS_CACHE = {
         'chart_data': None,
         'kpi': None,
-        'timestamp': None
+        'timestamp': None,
+        'source_fingerprint': None,
     }
 
 
@@ -116,16 +118,21 @@ def get_growth_cache():
     return _GROWTH_ANALYSIS_CACHE
 
 
-def set_growth_cache(chart_data, kpi):
+def set_growth_cache(chart_data, kpi, source_fingerprint=None):
     """設定成長分析快取"""
     global _GROWTH_ANALYSIS_CACHE
     _GROWTH_ANALYSIS_CACHE = {
         'chart_data': chart_data,
         'kpi': kpi,
-        'timestamp': datetime.now(TAIPEI_TZ)
+        'timestamp': datetime.now(TAIPEI_TZ),
+        'source_fingerprint': source_fingerprint,
     }
 
 
-def is_growth_cache_valid():
+def is_growth_cache_valid(source_fingerprint=None):
     """檢查成長分析快取是否有效"""
-    return is_cache_valid(_GROWTH_ANALYSIS_CACHE.get('timestamp'), _GROWTH_CACHE_TTL)
+    if not is_cache_valid(_GROWTH_ANALYSIS_CACHE.get('timestamp'), _GROWTH_CACHE_TTL):
+        return False
+    if source_fingerprint is not None:
+        return _GROWTH_ANALYSIS_CACHE.get('source_fingerprint') == source_fingerprint
+    return True
diff --git a/tests/test_chart_fallback_contract.py b/tests/test_chart_fallback_contract.py
index a809ef6..a346c1a 100644
--- a/tests/test_chart_fallback_contract.py
+++ b/tests/test_chart_fallback_contract.py
@@ -10,7 +10,10 @@ def test_daily_sales_canvas_is_primary_and_fallback_is_opt_in():
 
     assert ".chart-container.has-html-chart canvas" not in css
     assert ".chart-container.chart-fallback-active canvas" in css
+    assert ".chart-container.chart-empty-active canvas" in css
     assert ".chart-container:not(.chart-fallback-active) .chart-fallback-list" in css
+    assert "node.content && node.content.textContent" in script
+    assert "chart-empty-active" in script
     render_body = script.split("function renderAllCharts()", 1)[1].split("function bootCharts()", 1)[0]
     assert "renderHtmlChartFallbacks();" not in render_body
     assert "catch(error =>" in script
@@ -23,7 +26,10 @@ def test_growth_analysis_canvas_is_primary_and_fallback_is_opt_in():
 
     assert ".ga-chart-card__body.has-html-chart canvas" not in css
     assert ".ga-chart-card__body.chart-fallback-active canvas" in css
+    assert ".ga-chart-card__body.chart-empty-active canvas" in css
     assert ".ga-chart-card__body:not(.chart-fallback-active) .ga-chart-snapshot" in css
+    assert "node.content && node.content.textContent" in script
+    assert "chart-empty-active" in script
     render_body = script.split("function renderCharts()", 1)[1].split("function bootCharts()", 1)[0]
     assert "renderHtmlChartFallbacks();" not in render_body
     assert "catch(error =>" in script
diff --git a/tests/test_growth_analysis_data_source.py b/tests/test_growth_analysis_data_source.py
new file mode 100644
index 0000000..d762703
--- /dev/null
+++ b/tests/test_growth_analysis_data_source.py
@@ -0,0 +1,87 @@
+from datetime import date
+
+from sqlalchemy import create_engine
+
+from routes.sales_routes import (
+    _fetch_growth_latest_detail_month,
+    _fetch_growth_payload_sql,
+    _fetch_growth_payload_summary,
+    _get_growth_source_fingerprint,
+)
+
+
+def _seed_growth_tables(engine):
+    with engine.begin() as conn:
+        conn.exec_driver_sql(
+            """
+            CREATE TABLE monthly_summary_analysis (
+                "year" INTEGER,
+                "month" INTEGER,
+                sales_amt_curr REAL,
+                profit_amt_curr REAL,
+                sales_vol_curr REAL
+            )
+            """
+        )
+        conn.exec_driver_sql(
+            """
+            CREATE TABLE realtime_sales_monthly (
+                "日期" TEXT,
+                "總業績" TEXT,
+                "總成本" TEXT,
+                "數量" TEXT,
+                "訂單編號" TEXT
+            )
+            """
+        )
+        conn.exec_driver_sql(
+            """
+            INSERT INTO monthly_summary_analysis
+                ("year", "month", sales_amt_curr, profit_amt_curr, sales_vol_curr)
+            VALUES (2025, 12, 1000, 250, 10)
+            """
+        )
+        conn.exec_driver_sql(
+            """
+            INSERT INTO realtime_sales_monthly
+                ("日期", "總業績", "總成本", "數量", "訂單編號")
+            VALUES
+                ('2026-05-01', '1000', '700', '10', 'A001'),
+                ('2026-05-02', '2000', '1200', '20', 'A002')
+            """
+        )
+
+
+def test_growth_summary_is_skipped_when_realtime_detail_is_newer():
+    engine = create_engine("sqlite:///:memory:")
+    _seed_growth_tables(engine)
+
+    assert _fetch_growth_latest_detail_month(engine) == date(2026, 5, 1)
+    assert _fetch_growth_payload_summary(engine) is None
+
+    chart_data, kpi = _fetch_growth_payload_sql(engine, "realtime_sales_monthly")
+    assert chart_data["labels"] == ["2026-05"]
+    assert chart_data["revenue"] == [3000.0]
+    assert chart_data["orders"] == [30]
+    assert chart_data["aov"] == [100.0]
+    assert kpi["current_year"] == 2026
+    assert kpi["ytd_revenue"] == 3000.0
+    assert kpi["total_orders"] == 30
+
+
+def test_growth_source_fingerprint_changes_after_import_rows_change():
+    engine = create_engine("sqlite:///:memory:")
+    _seed_growth_tables(engine)
+
+    before = _get_growth_source_fingerprint(engine)
+    with engine.begin() as conn:
+        conn.exec_driver_sql(
+            """
+            INSERT INTO realtime_sales_monthly
+                ("日期", "總業績", "總成本", "數量", "訂單編號")
+            VALUES ('2026-05-03', '500', '300', '5', 'A003')
+            """
+        )
+    after = _get_growth_source_fingerprint(engine)
+
+    assert before != after
diff --git a/web/static/css/page-daily-sales.css b/web/static/css/page-daily-sales.css
index f70b502..7ed7493 100644
--- a/web/static/css/page-daily-sales.css
+++ b/web/static/css/page-daily-sales.css
@@ -885,6 +885,39 @@
   display: none !important;
 }
 
+.chart-container.chart-empty-active canvas {
+  display: none !important;
+}
+
+.chart-empty-state {
+  position: absolute;
+  inset: var(--momo-space-4, 16px);
+  border: 1px dashed var(--momo-page-accent-line);
+  border-radius: var(--momo-radius-md, 6px);
+  background: color-mix(in srgb, var(--momo-bg-paper) 86%, white);
+  color: var(--momo-text-secondary);
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  gap: var(--momo-space-2, 8px);
+  text-align: center;
+  padding: var(--momo-space-4, 16px);
+}
+
+.chart-empty-state strong {
+  color: var(--momo-text-primary);
+  font-size: var(--momo-text-body, 16px);
+  letter-spacing: 0;
+}
+
+.chart-empty-state span {
+  max-width: 34rem;
+  font-size: var(--momo-text-caption, 12px);
+  line-height: 1.6;
+  letter-spacing: 0;
+}
+
 .chart-fallback-bars {
   position: absolute;
   inset: 0;
@@ -1006,6 +1039,10 @@
   display: none !important;
 }
 
+.chart-container:not(.chart-empty-active) .chart-empty-state {
+  display: none !important;
+}
+
 .chart-container.chart-fallback-active .chart-fallback-list {
   display: grid;
 }
diff --git a/web/static/css/page-growth-bem.css b/web/static/css/page-growth-bem.css
index 9623eb0..b5d260a 100644
--- a/web/static/css/page-growth-bem.css
+++ b/web/static/css/page-growth-bem.css
@@ -240,6 +240,35 @@
 .growth-analysis-page .ga-chart-card__body.chart-fallback-active canvas {
   display: none !important;
 }
+.growth-analysis-page .ga-chart-card__body.chart-empty-active canvas {
+  display: none !important;
+}
+.growth-analysis-page .ga-chart-empty {
+  position: absolute;
+  inset: var(--momo-space-4, 16px);
+  border: 1px dashed var(--momo-page-accent-line);
+  border-radius: var(--momo-radius-md, 6px);
+  background: color-mix(in srgb, var(--momo-bg-paper) 86%, white);
+  color: var(--momo-text-secondary);
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  gap: var(--momo-space-2, 8px);
+  text-align: center;
+  padding: var(--momo-space-4, 16px);
+}
+.growth-analysis-page .ga-chart-empty strong {
+  color: var(--momo-text-primary);
+  font-size: var(--momo-text-body, 16px);
+  letter-spacing: 0;
+}
+.growth-analysis-page .ga-chart-empty span {
+  max-width: 34rem;
+  font-size: var(--momo-text-caption, 12px);
+  line-height: 1.6;
+  letter-spacing: 0;
+}
 .growth-analysis-page .ga-chart-fallback {
   position: absolute;
   inset: var(--momo-space-4, 16px);
@@ -312,6 +341,10 @@
   display: none !important;
 }
 
+.growth-analysis-page .ga-chart-card__body:not(.chart-empty-active) .ga-chart-empty {
+  display: none !important;
+}
+
 .growth-analysis-page .ga-chart-card__body.chart-fallback-active .ga-chart-fallback {
   display: flex;
 }
diff --git a/web/static/js/page-daily-sales.js b/web/static/js/page-daily-sales.js
index 5ced585..3539071 100644
--- a/web/static/js/page-daily-sales.js
+++ b/web/static/js/page-daily-sales.js
@@ -10,8 +10,17 @@
     const node = document.getElementById('daily-sales-data');
     if (!node && window.__DAILY_SALES__) return window.__DAILY_SALES__;
     if (!node) return null;
+    const rawPayload = [
+      node.content && node.content.textContent,
+      node.textContent,
+      node.innerHTML
+    ].find(value => value && value.trim());
+    if (!rawPayload) {
+      console.error('[daily_sales] chart data is empty');
+      return null;
+    }
     try {
-      return JSON.parse(node.textContent || '{}');
+      return JSON.parse(rawPayload);
     } catch (error) {
       console.error('[daily_sales] chart data parse failed:', error);
       return null;
@@ -199,6 +208,24 @@
     });
   }
 
+  function hasSeriesData(labels, ...seriesList) {
+    return Array.isArray(labels) &&
+      labels.length > 0 &&
+      seriesList.some(series => Array.isArray(series) && series.length > 0);
+  }
+
+  function renderChartEmpty(canvasId, message) {
+    const canvas = document.getElementById(canvasId);
+    const wrap = canvas ? canvas.closest('.chart-container') : null;
+    if (!wrap || wrap.querySelector('.chart-empty-state')) return;
+    wrap.classList.add('chart-empty-active');
+    canvas.setAttribute('aria-hidden', 'true');
+    const empty = document.createElement('div');
+    empty.className = 'chart-empty-state';
+    empty.innerHTML = `<strong>尚無可繪製資料</strong><span>${message}</span>`;
+    wrap.appendChild(empty);
+  }
+
   // -- Helpers ----------------------------------------------------------
   function makeLineDataset(label, data, color, yAxisID) {
     return {
@@ -229,7 +256,11 @@
   // -- Chart 1: trend (multi-line) --------------------------------------
   function renderTrend() {
     const el = document.getElementById('trendChart');
-    if (!el || !safe.labels.length) return;
+    if (!el) return;
+    if (!hasSeriesData(safe.labels, safe.revenue, safe.profit, safe.avg_price, safe.qty)) {
+      renderChartEmpty('trendChart', '目前圖表 payload 沒有日別業績序列，請確認匯入資料與快取狀態。');
+      return;
+    }
 
     rememberChart(new Chart(el, {
       type: 'line',
@@ -276,7 +307,11 @@
   // -- Chart 2: DoD (multi-line %) --------------------------------------
   function renderDod() {
     const el = document.getElementById('dodChart');
-    if (!el || !safe.labels.length) return;
+    if (!el) return;
+    if (!hasSeriesData(safe.labels, safe.dod_revenue, safe.dod_profit, safe.dod_avg_price, safe.dod_qty)) {
+      renderChartEmpty('dodChart', '目前沒有 Day-over-Day 成長率序列。');
+      return;
+    }
 
     rememberChart(new Chart(el, {
       type: 'line',
@@ -312,7 +347,11 @@
   // -- Chart 3: WoW (multi-line %, 前 7 天淡灰) -------------------------
   function renderWow() {
     const el = document.getElementById('wowChart');
-    if (!el || !safe.labels.length) return;
+    if (!el) return;
+    if (!hasSeriesData(safe.labels, safe.wow_revenue, safe.wow_profit, safe.wow_avg_price, safe.wow_qty)) {
+      renderChartEmpty('wowChart', '目前沒有 Week-over-Week 成長率序列。');
+      return;
+    }
 
     rememberChart(new Chart(el, {
       type: 'line',
@@ -355,7 +394,11 @@
   // -- Chart 4: Top 10 (橫向 bar) ---------------------------------------
   function renderTop10() {
     const el = document.getElementById('top10Chart');
-    if (!el || !safe.top10_labels.length) return;
+    if (!el) return;
+    if (!hasSeriesData(safe.top10_labels, safe.top10_values)) {
+      renderChartEmpty('top10Chart', '所選日期沒有可排序的商品業績資料。');
+      return;
+    }
 
     rememberChart(new Chart(el, {
       type: 'bar',
@@ -390,6 +433,10 @@
   function renderMarketingBar(elId, marketing, color) {
     const el = document.getElementById(elId);
     if (!el || !marketing) return;
+    if (!hasSeriesData(marketing.labels, marketing.values)) {
+      renderChartEmpty(elId, '所選期間沒有對應的行銷活動業績資料。');
+      return;
+    }
     const shades = Array.from({ length: marketing.labels.length }, (_, i) => {
       const a = 0.8 - i * 0.05;
       return rgba(color, Math.max(a, 0.25));
diff --git a/web/static/js/page-growth.js b/web/static/js/page-growth.js
index ab8bfba..4ea3d46 100644
--- a/web/static/js/page-growth.js
+++ b/web/static/js/page-growth.js
@@ -13,8 +13,17 @@
   function readGrowthData() {
     const node = document.getElementById('chart-data');
     if (!node) return null;
+    const rawPayload = [
+      node.content && node.content.textContent,
+      node.textContent,
+      node.innerHTML
+    ].find(value => value && value.trim());
+    if (!rawPayload) {
+      console.error('[growth_analysis] chart data is empty');
+      return null;
+    }
     try {
-      return JSON.parse(node.textContent || '{}');
+      return JSON.parse(rawPayload);
     } catch (error) {
       console.error('[growth_analysis] chart data parse failed:', error);
       return null;
@@ -122,6 +131,24 @@
     renderHtmlBars('marginChart', data.labels, data.margin_rate, { mode: 'pct' });
   }
 
+  function hasSeriesData(labels, ...seriesList) {
+    return Array.isArray(labels) &&
+      labels.length > 0 &&
+      seriesList.some(series => Array.isArray(series) && series.length > 0);
+  }
+
+  function renderChartEmpty(canvasId, message) {
+    const canvas = document.getElementById(canvasId);
+    const wrap = canvas ? canvas.closest('.ga-chart-card__body') : null;
+    if (!wrap || wrap.querySelector('.ga-chart-empty')) return;
+    wrap.classList.add('chart-empty-active');
+    canvas.setAttribute('aria-hidden', 'true');
+    const empty = document.createElement('div');
+    empty.className = 'ga-chart-empty';
+    empty.innerHTML = `<strong>尚無可繪製資料</strong><span>${message}</span>`;
+    wrap.appendChild(empty);
+  }
+
   function loadChartJs() {
     if (window.EwoooCChartTheme && window.EwoooCChartTheme.loadChartJs) {
       return window.EwoooCChartTheme.loadChartJs();
@@ -144,6 +171,9 @@
     const marginEl = document.getElementById('marginChart');
     if (!revenueEl || !momEl || !aovEl || !marginEl) return;
 
+    if (!hasSeriesData(data.labels, data.revenue, data.yoy)) {
+      renderChartEmpty('revenueChart', '目前圖表 payload 沒有月營收或年增率序列。');
+    } else {
     rememberChart(new Chart(revenueEl, {
       type: 'bar',
       data: {
@@ -199,7 +229,11 @@
         }
       }
     }));
+    }
 
+    if (!hasSeriesData(data.labels, data.mom)) {
+      renderChartEmpty('momChart', '目前圖表 payload 沒有月增率序列。');
+    } else {
     rememberChart(new Chart(momEl, {
       type: 'bar',
       data: {
@@ -226,7 +260,11 @@
         }
       }
     }));
+    }
 
+    if (!hasSeriesData(data.labels, data.aov)) {
+      renderChartEmpty('aovChart', '目前圖表 payload 沒有平均單價序列。');
+    } else {
     rememberChart(new Chart(aovEl, {
       type: 'line',
       data: {
@@ -257,7 +295,11 @@
         }
       }
     }));
+    }
 
+    if (!hasSeriesData(data.labels, data.margin_rate)) {
+      renderChartEmpty('marginChart', '目前圖表 payload 沒有毛利率序列。');
+    } else {
     rememberChart(new Chart(marginEl, {
       type: 'line',
       data: {
@@ -288,6 +330,7 @@
         }
       }
     }));
+    }
     stabilizeCharts();
   }