diff --git a/config.py b/config.py
index 215bff3..ea3c4a3 100644
--- a/config.py
+++ b/config.py
@@ -402,7 +402,7 @@ YOUTUBE_API_KEY = os.getenv('YOUTUBE_API_KEY', '')
# ==========================================
# 系統版本與路徑
# ==========================================
-SYSTEM_VERSION = "V10.658"
+SYSTEM_VERSION = "V10.659"
LOG_FILE_PATH = os.path.join(BASE_DIR, 'logs/system.log')
public_url = PUBLIC_URL # 用於模板顯示
diff --git a/docs/AI_INTELLIGENCE_MODULE_SOT.md b/docs/AI_INTELLIGENCE_MODULE_SOT.md
index 7b4eecb..c86a96e 100644
--- a/docs/AI_INTELLIGENCE_MODULE_SOT.md
+++ b/docs/AI_INTELLIGENCE_MODULE_SOT.md
@@ -92,6 +92,7 @@
- V10.655 起正式首頁 `/` 必須以 HTTP 200 原地渲染「業績成長指揮台」,不得 302 跳轉到 `/ai_intelligence`;側邊欄第一個主入口必須直連 `/`。`/ai_intelligence` 只作為相容入口保留,不得成為主導流路由。
- V10.656 起正式首頁首屏必須是「PChome 業績成長系統」專業儀表板,而非大段說明型頁首;第一屏需直接呈現近 7 天業績、比價可用率、下滑商品、待補比價、最大分類、下滑商品 TOP 5、PChome/MOMO 價格狀態圓環與處理狀態,且全部使用 `/api/ai/pchome-growth/opportunities` 真資料渲染。
- V10.658 起全站頁面必須回到「提升 PChome 業績」同一產品主線;共用 shell 需提供短流程骨架:評估、分析、建議、解法、治理。頁首、hero、任務卡與提示區不得依賴大段文字讓使用者理解狀況;首屏應以短指標、狀態分流、下一步動作與可執行入口呈現專業評估、分析、建議與解決方案。
+- V10.659 起主要入口頁的首屏文案必須改為流程職責語言,而不是功能說明書。當日業績負責找出下滑與價差壓力,匯入負責資料新鮮度,AI 建議負責把證據轉成銷售建議,比價負責同款與價差決策,缺貨負責避免主推商品斷貨,月結分析負責判斷成長、毛利與品類結構。
## 零之一、12 Agent 決策信封(2026-05-24)
diff --git a/templates/ai_recommend.html b/templates/ai_recommend.html
index 9dd8d3d..c9e432f 100644
--- a/templates/ai_recommend.html
+++ b/templates/ai_recommend.html
@@ -17,7 +17,7 @@
AI 智慧推薦
- 根據資料庫商品分類、即時趨勢與 AI 生成紀錄,產出可追蹤的銷售文案。
+ 把價差、商品證據與趨勢轉成可追蹤的銷售建議。
diff --git a/templates/auto_import_index.html b/templates/auto_import_index.html
index 182304c..f1d2ab9 100644
--- a/templates/auto_import_index.html
+++ b/templates/auto_import_index.html
@@ -19,7 +19,7 @@
當日業績報表匯入
- 支援兩種匯入方式:Google Drive 自動匯入(每 30 分鐘檢查)或 手動上傳
+ 保持 PChome 業績新鮮,讓評估、分析與建議有可靠資料。
diff --git a/templates/daily_sales.html b/templates/daily_sales.html
index cfe4762..4c20dbd 100644
--- a/templates/daily_sales.html
+++ b/templates/daily_sales.html
@@ -94,7 +94,7 @@
當日業績看板
- {% if is_month_view %}{{ calendar_data.month_name }} 月度總計{% else %}{{ selected_date }} 單日檢視{% endif %}
+ {% if is_month_view %}{{ calendar_data.month_name }} 月度總計:確認成長與缺口{% else %}{{ selected_date }}:找出下滑與價差壓力{% endif %}
diff --git a/templates/ewoooc_base.html b/templates/ewoooc_base.html
index c41b054..5854988 100644
--- a/templates/ewoooc_base.html
+++ b/templates/ewoooc_base.html
@@ -134,11 +134,18 @@
{% elif _page_group == 'ops' %}{% set _growth_stage = 'solve' %}
{% else %}{% set _growth_stage = 'govern' %}
{% endif %}
+ {% if _growth_stage == 'evaluate' %}{% set _growth_stage_brief = '現在:評估缺口' %}
+ {% elif _growth_stage == 'analyze' %}{% set _growth_stage_brief = '現在:分析原因' %}
+ {% elif _growth_stage == 'recommend' %}{% set _growth_stage_brief = '現在:產生建議' %}
+ {% elif _growth_stage == 'solve' %}{% set _growth_stage_brief = '現在:執行解法' %}
+ {% else %}{% set _growth_stage_brief = '現在:守住品質' %}
+ {% endif %}
@@ -35,7 +35,7 @@
'variant': 'list',
'icon': 'list-ul',
'title': '缺貨清單',
- 'desc': '查看、編輯、篩選已匯入的缺貨商品,支援批次操作、發送郵件與排序',
+ 'desc': '找出會影響業績的缺貨商品',
'cta': '查看清單',
'cta_icon': 'search',
'href': '/vendor-stockout/list'
@@ -44,7 +44,7 @@
'variant': 'vendor',
'icon': 'building',
'title': '廠商管理',
- 'desc': '管理廠商基本資料與聯絡郵件,支援多個郵件地址設定',
+ 'desc': '維護可聯絡的補貨窗口',
'cta': '管理廠商',
'cta_icon': 'users-cog',
'href': '/vendor-stockout/vendor-management'
diff --git a/templates/monthly_summary_analysis.html b/templates/monthly_summary_analysis.html
index bb4fca3..f8ab808 100644
--- a/templates/monthly_summary_analysis.html
+++ b/templates/monthly_summary_analysis.html
@@ -37,7 +37,7 @@
月份總表數據分析
- 以資料庫 monthly_summary_analysis 的月結資料,檢視業績、毛利、YoY 與品牌/區域/價格帶結構。
+ 用月結資料判斷成長、毛利與品類結構。
diff --git a/templates/price_comparison.html b/templates/price_comparison.html
index 39f1e2f..d0f9bec 100644
--- a/templates/price_comparison.html
+++ b/templates/price_comparison.html
@@ -623,7 +623,7 @@