fix: lock pchome growth ui copy guardrails

tests/test_frontend_v2_assets.py

@@ -64,6 +64,9 @@ def test_high_visibility_pages_use_traditional_chinese_labels():
     page_paths = [
         "templates/code_review.html",
         "templates/ai_automation_smoke.html",
+        "templates/login.html",
+        "templates/admin/budget.html",
+        "templates/admin/agent_orchestration.html",
         "templates/admin/ppt_audit_history.html",
         "templates/admin/host_health.html",
         "templates/dashboard_v2.html",
@@ -84,8 +87,29 @@ def test_high_visibility_pages_use_traditional_chinese_labels():
     assert "最新更新流程" in combined
     assert "執行環境正常" in combined
     assert "視覺檢查" in combined
+    assert "下載檢查紀錄" in combined
+    assert "健康檢查服務" in combined
+    assert "資料服務" in combined
+    assert "Top 5 成本使用情境" in combined
+    assert "工具協作 × 使用情境" in combined
 
     forbidden_visible_text = [
+        "工作視窗",
+        "Codex",
+        "Claude",
+        "推到 Gitea",
+        "本輪已完成",
+        "剛剛修正",
+        "後續 session",
+        "JSONL",
+        "健康檢查 API",
+        "JSON.stringify(item.details",
+        "PostgreSQL",
+        "CSRF 防護",
+        "Session 2h",
+        "燒錢呼叫端",
+        "<code>{{ m.caller }}</code>",
+        "<code>{{ m.server }}</code>",
         "AI Code Review",
         "Smoke Dashboard",
         "FOUR-AGENT CONTROL PLANE",
@@ -166,7 +190,8 @@ def test_frontend_v2_syncs_latest_momo_pro_prototype_tokens_and_shell():
     tokens = (ROOT / "web/static/css/ewoooc-tokens.css").read_text(encoding="utf-8")
     shell = (ROOT / "web/static/css/ewoooc-shell.css").read_text(encoding="utf-8")
 
-    assert "MOMO Pro × Nothing × Claude" in tokens
+    assert "MOMO Pro × minimal grid × operational clarity" in tokens
+    assert "Claude" not in tokens
     assert "--momo-warm-caramel" in tokens
     assert "--momo-tag-honey-bg" in tokens
     assert "--momo-text-body" in tokens
@@ -624,6 +649,11 @@ def test_utility_pages_keep_operator_copy_professional():
     host_health = (ROOT / "templates/admin/host_health.html").read_text(encoding="utf-8")
     cicd_dashboard = (ROOT / "templates/cicd_dashboard.html").read_text(encoding="utf-8")
     observability_js = (ROOT / "web/static/js/observability-charts.js").read_text(encoding="utf-8")
+    budget = (ROOT / "templates/admin/budget.html").read_text(encoding="utf-8")
+    agent_orchestration = (ROOT / "templates/admin/agent_orchestration.html").read_text(encoding="utf-8")
+    ai_automation = (ROOT / "templates/ai_automation_smoke.html").read_text(encoding="utf-8")
+    code_review = (ROOT / "templates/code_review.html").read_text(encoding="utf-8")
+    login = (ROOT / "templates/login.html").read_text(encoding="utf-8")
     combined = "\n".join([
         ppt_history,
         ppt_preview,
@@ -637,6 +667,11 @@ def test_utility_pages_keep_operator_copy_professional():
         host_health,
         cicd_dashboard,
         observability_js,
+        budget,
+        agent_orchestration,
+        ai_automation,
+        code_review,
+        login,
     ])
 
     assert "簡報線上預覽" in ppt_preview
@@ -652,8 +687,30 @@ def test_utility_pages_keep_operator_copy_professional():
     assert "供貨風險" in stockout_index
     assert "無服務資料 / 未連線" in host_health
     assert "部署檢查已排入背景處理" in observability_js
+    assert "Top 5 成本使用情境" in budget
+    assert "工具協作 × 使用情境" in agent_orchestration
+    assert "下載檢查紀錄" in ai_automation
+    assert "健康檢查服務" in ai_automation
+    assert "上線證據" in code_review
+    assert "資料服務" in login
 
     forbidden = [
+        "工作視窗",
+        "Codex",
+        "Claude",
+        "推到 Gitea",
+        "本輪已完成",
+        "剛剛修正",
+        "後續 session",
+        "JSONL",
+        "健康檢查 API",
+        "JSON.stringify(item.details",
+        "PostgreSQL",
+        "CSRF 防護",
+        "Session 2h",
+        "燒錢呼叫端",
+        "<code>{{ m.caller }}</code>",
+        "<code>{{ m.server }}</code>",
         "PPT Online Preview",
         "Preview unavailable",
         "原始 PPTX",

tests/test_pchome_revenue_growth_service.py

@@ -812,9 +812,16 @@ def test_governance_and_low_frequency_pages_avoid_engineering_status_copy():
         "templates/external_tool_status.html": ["共用預覽"],
         "templates/market_intel/disabled.html": ["市場情報", "操作入口"],
         "templates/brand_assets.html": ["EwoooC 品牌資產庫", "品牌資產混用"],
-        "templates/code_review.html": ["部署守門與程式碼審查", "業績流程上線前檢查", "部署證據"],
+        "templates/code_review.html": ["部署守門與程式碼審查", "業績流程上線前檢查", "上線證據"],
     }
     forbidden = [
+        "工作視窗",
+        "Codex",
+        "Claude",
+        "推到 Gitea",
+        "本輪已完成",
+        "剛剛修正",
+        "後續 session",
         "MIGRATED PAGE",
         "V3 READY",
         "Growth workflow active",
@@ -904,10 +911,14 @@ def test_visible_operations_pages_hide_internal_runtime_terms():
         "templates/vendor_stockout_vendor_management_v2.html": ["匯入供應商窗口名單", "確認窗口清單"],
         "templates/vendor_stockout_import_v2.html": ["會先停止匯入", "處理缺貨清單"],
         "templates/admin/ppt_audit_history.html": ["產出紀錄", "最近產出", "保存紀錄"],
-        "templates/admin/agent_orchestration.html": ["AI 分工指揮台", "建議路徑、工具與知識命中矩陣", "工具服務明細"],
+        "templates/admin/agent_orchestration.html": ["AI 分工指揮台", "建議路徑、工具與知識命中矩陣", "工具協作明細", "工具協作 × 使用情境"],
         "templates/admin/ai_calls_dashboard.html": ["用量", "最近作戰素材", "情境 × 知識命中矩陣"],
         "templates/admin/observability_overview.html": ["用量", "知識與工具矩陣"],
         "templates/cicd_dashboard.html": ["最新更新流程", "更新歷史", "修復服務", "查看更新紀錄"],
+        "templates/admin/budget.html": ["Top 5 成本使用情境", "尚未建立預算線"],
+        "templates/ai_automation_smoke.html": ["下載檢查紀錄", "健康檢查服務"],
+        "templates/login.html": ["安全登入", "工作階段", "資料服務"],
+        "templates/code_review.html": ["上線證據", "已收到上線檢查資料"],
     }
     forbidden_by_path = {
         "templates/ai_recommend.html": ["權杖：", "AI 模型", "分析模型", "AI 路徑", "Gemini 備援", "Ollama 主路徑"],
@@ -920,10 +931,22 @@ def test_visible_operations_pages_hide_internal_runtime_terms():
         "templates/vendor_stockout_vendor_management_v2.html": ["拖曳檔案到此處或點擊選擇檔案", "查看廠商清單"],
         "templates/vendor_stockout_import_v2.html": ["API 會拒絕匯入", "查看缺貨清單"],
         "templates/admin/ppt_audit_history.html": ["DB 紀錄", "DB / 預覽", "寫入 DB", "DB 產出紀錄", "資料庫快取", "本月尚無 DB"],
-        "templates/admin/agent_orchestration.html": ["Agent 指揮矩陣", "四 Agent 矩陣", "LLM × MCP × RAG 編排矩陣", "權杖"],
+        "templates/admin/agent_orchestration.html": [
+            "Agent 指揮矩陣",
+            "四 Agent 矩陣",
+            "LLM × MCP × RAG 編排矩陣",
+            "權杖",
+            "<code>{{ m.caller }}</code>",
+            "<code>{{ m.server }}</code>",
+            "呼叫端工作量",
+        ],
         "templates/admin/ai_calls_dashboard.html": ["權杖量", "權杖/次", ">權杖<", "Agent 上下文", "RAG × MCP"],
         "templates/admin/observability_overview.html": ["權杖量", "RAG × MCP"],
         "templates/cicd_dashboard.html": ["Pipeline Flow", "Pipeline History", "完整修復", "一鍵修復", "重啟 Registry", "舊叢集"],
+        "templates/admin/budget.html": ["燒錢呼叫端", "migrations/025", "<code>{{ c.caller }}</code>"],
+        "templates/ai_automation_smoke.html": ["JSONL", "健康檢查 API", "JSON.stringify(item.details"],
+        "templates/login.html": ["CSRF 防護", "Session 2h", "PostgreSQL"],
+        "templates/code_review.html": ["<b>提交</b>", "<b>分支</b>", "提交 ${h.commit_sha}", "🌿 ${h.branch}", "<code>${state.commit_sha"],
     }
 
     for path, markers in expected.items():