diff --git a/scripts/ops/pg-backup.sh b/scripts/ops/pg-backup.sh
new file mode 100644
index 00000000..2fab6d6f
--- /dev/null
+++ b/scripts/ops/pg-backup.sh
@@ -0,0 +1,117 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# scripts/ops/pg-backup.sh
+# Sprint 5.2: PostgreSQL 自動備份腳本
+# 部署: cron 0 */6 * * * on 188 (ollama user)
+# 備份目標: awoooi_prod + momo_analytics
+# 保留策略: 7 天
+# 2026-04-09 Claude Sonnet 4.6 Asia/Taipei
+
+set -euo pipefail
+
+BACKUP_DIR="${BACKUP_DIR:-/home/ollama/backups}"
+SECRETS_FILE="${SECRETS_FILE:-/home/ollama/awoooi-ops-secrets/secrets.env}"
+RETAIN_DAYS="${RETAIN_DAYS:-7}"
+AWOOOI_API_URL="${AWOOOI_API_URL:-https://awoooi.wooo.work}"
+
+# 載入 secrets（含 Telegram token for fallback）
+[[ -f "$SECRETS_FILE" ]] && source "$SECRETS_FILE"
+
+TIMESTAMP=$(date '+%Y%m%d_%H%M%S')
+LOG_PREFIX="[$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S %z')]"
+
+log() { echo "${LOG_PREFIX} $*"; }
+
+notify_telegram() {
+    local msg="$1"
+    if [[ -n "${TELEGRAM_BOT_TOKEN:-}" && -n "${TELEGRAM_CHAT_ID:-}" ]]; then
+        curl -s -X POST "https://api.telegram.org/bot${TELEGRAM_BOT_TOKEN}/sendMessage" \
+            -H "Content-Type: application/json" \
+            -d "{\"chat_id\":\"${TELEGRAM_CHAT_ID}\",\"text\":\"${msg}\",\"parse_mode\":\"HTML\"}" \
+            > /dev/null 2>&1 || true
+    fi
+}
+
+backup_db() {
+    local label="$1"   # awoooi_prod | momo_analytics
+    local host="$2"    # 127.0.0.1
+    local user="$3"
+    local password="$4"
+    local dbname="$5"
+
+    local outfile="${BACKUP_DIR}/${label}_${TIMESTAMP}.sql.gz"
+    log "開始備份 ${label} → ${outfile}"
+
+    if PGPASSWORD="$password" pg_dump \
+        -h "$host" -U "$user" -d "$dbname" \
+        --no-owner --no-acl \
+        2>/dev/null | gzip > "$outfile"; then
+
+        local size
+        size=$(du -sh "$outfile" | cut -f1)
+        log "✅ ${label} 備份完成 (${size})"
+        echo "success:${label}:${size}"
+    else
+        log "❌ ${label} 備份失敗"
+        echo "failed:${label}"
+    fi
+}
+
+cleanup_old_backups() {
+    local label="$1"
+    local count
+    count=$(find "$BACKUP_DIR" -name "${label}_*.sql.gz" -mtime "+${RETAIN_DAYS}" | wc -l)
+    if (( count > 0 )); then
+        find "$BACKUP_DIR" -name "${label}_*.sql.gz" -mtime "+${RETAIN_DAYS}" -delete
+        log "🗑️ 清理 ${label} 舊備份 ${count} 個 (>${RETAIN_DAYS}天)"
+    fi
+}
+
+main() {
+    mkdir -p "$BACKUP_DIR"
+    log "=== pg-backup 開始 (retain=${RETAIN_DAYS}d) ==="
+
+    local results=()
+
+    # awoooi_prod (host PostgreSQL, TCP)
+    results+=("$(backup_db "awoooi_prod" "127.0.0.1" "awoooi" "awoooi_prod_2026" "awoooi_prod")")
+
+    # momo_analytics (momo-db 容器，透過 host TCP)
+    local momo_pass
+    momo_pass=$(docker inspect momo-db --format '{{range .Config.Env}}{{println .}}{{end}}' 2>/dev/null | grep POSTGRES_PASSWORD | cut -d= -f2)
+    if [[ -n "$momo_pass" ]]; then
+        results+=("$(backup_db "momo_analytics" "127.0.0.1" "momo" "$momo_pass" "momo_analytics")")
+    else
+        log "⚠️ momo-db 密碼未取得，跳過 momo_analytics"
+        results+=("skipped:momo_analytics")
+    fi
+
+    # 清理舊備份
+    cleanup_old_backups "awoooi_prod"
+    cleanup_old_backups "momo_analytics"
+
+    log "=== pg-backup 完成 ==="
+
+    # 組裝 Telegram 通知
+    local success_count=0 fail_count=0 details=""
+    for r in "${results[@]}"; do
+        IFS=':' read -r status label size_or_empty <<< "$r"
+        case "$status" in
+            success) ((success_count++)) || true; details+="✅ ${label} (${size_or_empty})\n" ;;
+            failed)  ((fail_count++)) || true;    details+="❌ ${label} 失敗\n" ;;
+            skipped) details+="⏭️ ${label} 跳過\n" ;;
+        esac
+    done
+
+    local icon="✅"
+    [[ $fail_count -gt 0 ]] && icon="⚠️"
+
+    notify_telegram "${icon} <b>AWOOOI DB 備份</b>
+├ 時間: $(date '+%Y-%m-%d %H:%M') +0800
+├ 成功: ${success_count} | 失敗: ${fail_count}
+└ ${details}"
+
+    [[ $fail_count -gt 0 ]] && exit 1
+    return 0
+}
+
+main "$@"