diff --git a/docs/LOGBOOK.md b/docs/LOGBOOK.md
index 2385011f..84d88d35 100644
--- a/docs/LOGBOOK.md
+++ b/docs/LOGBOOK.md
@@ -42,6 +42,12 @@
   - `/home/ollama/awoooi-ops/notify-awoooi-ops.sh` 存在且可執行。
   - `bash -n ~/awoooi-ops/notify-awoooi-ops.sh ~/awoooi-ops/pg-backup.sh ~/awoooi-ops/docker-health-monitor.sh` → passed。
   - `AWOOI_OPS_DRY_RUN=1 ... ~/awoooi-ops/notify-awoooi-ops.sh | python3 -m json.tool` → JSON 可解析。
+- 188 `backup-from-110.sh` 實機路徑補齊：
+  - cron 現場確認：`0 1 * * * /home/ollama/bin/backup-from-110.sh >> /home/ollama/backup/110/backup.log 2>&1`。
+  - 同步前備份：`/home/ollama/bin/backup-from-110.sh.bak-20260512-145807`。
+  - 同步新版 `/home/ollama/bin/backup-from-110.sh` 與 `/home/ollama/bin/notify-awoooi-ops.sh`。
+  - `bash -n /home/ollama/bin/backup-from-110.sh /home/ollama/bin/notify-awoooi-ops.sh` → passed。
+  - `AWOOI_OPS_DRY_RUN=1 ... /home/ollama/bin/notify-awoooi-ops.sh | python3 -m json.tool` → JSON 可解析。
 - K8s live image：
   - `awoooi-api` → `192.168.0.110:5000/awoooi/api:1a74286dfa1ab2293a2197b8259327c9c36ae42a`。
   - `awoooi-web` → `192.168.0.110:5000/awoooi/web:1a74286dfa1ab2293a2197b8259327c9c36ae42a`。
@@ -51,7 +57,7 @@
   - `/zh-TW/awooop/runs` → 200。
   - `/api/v1/platform/runs/list?per_page=3` → `total=20`。
 
-判讀：這輪已收斂 188 `pg-backup.sh` 的主要通知旁路，並把 helper 實際同步到 188。正式訊息會先進 AWOOI API / TelegramGateway / AwoooP；Telegram 直發只剩 API 離線時的救命 fallback。下一步可繼續把未納入 CD 同步的 `backup-from-110.sh` 實機部署到 188 的 `/home/ollama/bin/`，並逐步清理其他 workflows 的 direct Telegram fallback。
+判讀：這輪已收斂 188 `pg-backup.sh` 與 `backup-from-110.sh` 的主要通知旁路，並把 helper 實際同步到兩個現場目錄。正式訊息會先進 AWOOI API / TelegramGateway / AwoooP；Telegram 直發只剩 API 離線時的救命 fallback。下一步可逐步清理其他 workflows 的 direct Telegram fallback，並評估是否把 `/home/ollama/bin` 也納入正式 CD 同步。
 
 ## 2026-05-12 | CI/CD 出站訊息正式進入 AwoooP Run Timeline