diff --git a/docs/LOGBOOK.md b/docs/LOGBOOK.md
index b09819cd..6d36f218 100644
--- a/docs/LOGBOOK.md
+++ b/docs/LOGBOOK.md
@@ -21,6 +21,19 @@
 - Wave C：補正式素材庫：AI 飛輪架構圖、MCP/Agent 拓樸圖、告警到修復 swimlane、資料來源與證據鏈圖；素材必須對應真實系統與 DB/API 證據，禁止用假圖暗示已完成。
 - Wave D：首頁與核心操作頁改為圖表/表格優先，文字只保留決策摘要與例外原因。
 
+**驗證**：
+- 本機：目標檔與 message 檔 emoji-as-icon 掃描清零；`cmp -s apps/web/messages/zh-TW.json apps/web/messages/en.json` 通過；`git diff --check` 通過。
+- 本機建置：`pnpm --filter @awoooi/web typecheck` 通過；`NEXT_PUBLIC_API_URL=https://awoooi.wooo.work NEXT_PRIVATE_BUILD_WORKER_COUNT=1 pnpm --filter @awoooi/web build` 通過。
+- 本機 production server：`http://127.0.0.1:3045/zh-TW/neural-command?_v=ui-icons-local-final` 與 `/zh-TW/knowledge-base?_v=ui-icons-local-final` Browser DOM 驗證 `hasTargetEmoji=false`、`horizontalOverflow=0`。
+
+**正式部署**：
+- Code commit：`6bf98ed0 fix(web): standardize UI icon language`。
+- Gitea code-review run：`3588` / run number `2482` / success。
+- Gitea CD run：`3587` / run number `2481` / tests success、build-and-deploy success、post-deploy-checks success；post-deploy smoke `5 passed`、監控覆蓋率 `100.0%`、source-link canary `applied_link_verified`。
+- Deploy marker：`f4974a65 chore(cd): deploy 6bf98ed [skip ci]`。
+- 正式 health：`https://awoooi.wooo.work/api/v1/health` → `status=healthy`、`environment=prod`、`mock_mode=false`、`version=1.0.0`。
+- 正式頁：`https://awoooi.wooo.work/zh-TW/neural-command?_v=6bf98ed-ui-icons-prod` 與 `/zh-TW/knowledge-base?_v=6bf98ed-ui-icons-prod` Browser DOM 驗證 `hasTargetEmoji=false`、`horizontalOverflow=0`；`neural-command` sample 已顯示 `OpenClaw × NemoTron`，不再含 emoji。
+
 **進度更新**：前端設計系統/i18n/素材治理由 `46%` 上修至 `49%`；首頁產品化入口維持 `80%`；AwoooP/HITL 維持 `99.2%`；完整 AI 自動化飛輪仍維持約 `66%`，本輪 UI 素材治理不代表自動修復能力已新增。
 
 ## 2026-06-02｜IwoooS 進度誠實儀表正式落地