diff --git a/docs/LOGBOOK.md b/docs/LOGBOOK.md
index 9d54e1a3..5f17cdd4 100644
--- a/docs/LOGBOOK.md
+++ b/docs/LOGBOOK.md
@@ -22112,6 +22112,94 @@ production frontend smoke:
 - 完整 AI 自動化管理產品化：約 98.7%，但「真正 AI 自動修復閉環」仍需補齊
   execution / repair / approval / learning evidence 與 Ansible runtime gate。
 
+### 2026-05-26 — T202 Homepage blueprint live evidence binding（post-deploy）
+
+**背景**：T201 讓首頁 AI 自動化作戰圖可 deep-link 到每個流程節點，但 Stage Inspector
+仍偏靜態說明，無法直接回答 Telegram / Sentry / SigNoz / MCP / KM 等證據目前實際落在哪裡。
+本階段把首頁節點改成讀既有 production read-only API，不新增後端寫入、不造假數據。
+
+**完成變更**：
+
+- 首頁 Live Blueprint 每個流程節點新增 `Live Evidence`：
+  - Signal：`/api/v1/platform/events/dossier/coverage`，顯示 source refs / missing refs / Alert / Sentry / SigNoz。
+  - Intake：`/api/v1/platform/runs/list` + `/api/v1/platform/cicd/events`，顯示 runs / linked / 最新 CI/CD。
+  - AI Route：`/api/v1/platform/ai-route-status`，顯示 lane / provider / skipped lanes / operator action。
+  - MCP：`/api/v1/platform/runs/list` + status-chain 摘要，顯示 MCP observations / success / failed / server / route。
+  - PlayBook：truth-chain quality + dossier recurrence，顯示 gate / automation gaps / work items。
+  - Ansible：truth-chain quality，顯示 check-mode / pending / blocker / candidates / operations。
+  - Approval：approval + truth-chain 摘要，顯示 pending / verified / human gates / auto-repair records。
+  - Verify / KM：`/api/v1/ai/governance/km-stale-owner-review-burndown`，顯示 stale ratio / owner review / 距離門檻。
+- Stage Inspector 新增 live evidence 欄位：指標、細節、讀取來源、更新時間。
+- 首頁 fetch 改成 per-source independent loading：
+  - 不再用單一 `Promise.all` 卡住整個 blueprint。
+  - 任一 API 先回來就先更新自己的節點，慢來源只影響自己的欄位。
+- 新增 zh-TW / en i18n，新增產品文案未硬寫在 JSX。
+
+**validation / deployment evidence**：
+
+```text
+local:
+  jq empty apps/web/messages/zh-TW.json apps/web/messages/en.json
+  pnpm --dir apps/web exec tsc --noEmit --tsBuildInfoFile /tmp/awoooi-home-live-evidence-tsconfig.tsbuildinfo
+  pnpm --dir apps/web exec tsc --noEmit --tsBuildInfoFile /tmp/awoooi-home-live-evidence-independent-tsconfig.tsbuildinfo
+  pnpm --dir apps/web lint -- --file 'src/app/[locale]/page.tsx'
+    pass; remaining warnings are pre-existing any / literal warnings in the old page
+  git diff --check
+  NEXT_PUBLIC_API_URL=https://awoooi.wooo.work pnpm --dir apps/web run build
+    pass; /[locale] = 26.6 kB, Sentry warnings are pre-existing
+  Playwright localhost structural smoke:
+    blueprint_stage=signal/mcp/verify
+    Live Evidence visible = true
+    source route visible = true
+    document/body horizontal overflow = false
+    content scrolling works
+
+gitea:
+  2190 CD success
+  2191 code-review success
+  2192 CD success
+  2193 code-review success
+
+commits:
+  320718aa feat(web): bind homepage blueprint to live evidence
+  01c6cb29 fix(web): stream homepage evidence sources independently
+  5cfee5cf chore(cd): deploy 320718a [skip ci]
+  b39fded8 chore(cd): deploy 01c6cb2 [skip ci]
+
+production frontend smoke:
+  https://awoooi.wooo.work/zh-TW?blueprint_stage=signal#blueprint-stage-inspector
+    desktop readyMs=8225, source_count=100, refs=500, missing=0, duplicates=46, Alert=200, Sentry=0, SigNoz=0
+    mobile readyMs=24748, document/body scrollWidth=390, viewport=390, inner scroll works
+  https://awoooi.wooo.work/zh-TW?blueprint_stage=mcp#blueprint-stage-inspector
+    desktop readyMs=41250, MCP observations=42, success=12, failed=30, server=ssh_host
+    mobile readyMs=34222, document/body scrollWidth=390, viewport=390, inner scroll works
+  https://awoooi.wooo.work/zh-TW?blueprint_stage=verify#blueprint-stage-inspector
+    desktop readyMs=2783, stale=1567, stale_ratio=51.1%, pending_owner_reviews=10, completed=1, remaining=954
+    mobile readyMs=9835, document/body scrollWidth=390, viewport=390, inner scroll works
+  all smoke:
+    console_errors = 0
+    unexpected failed requests = 0
+    Live Evidence has no 讀取中 / 未回應 after ready
+    desktop document/body scrollWidth=1440, viewport=1440
+```
+
+**目前整體進度（post-deploy）**：
+
+- 首頁產品化工作地圖：約 99.2%。
+- 首頁可用性 / 導航 / 滾動：約 99.8%。
+- 專業圖像化呈現：約 96.5%。
+- 前端 AI 自動化管理介面同步：約 99.95%。
+- Telegram outbound / callback DB coverage 可視化：約 99.9%。
+- Work Items / backlog 可追蹤性：約 98.0%。
+- AI Provider lane visibility：約 94.0%。
+- MCP / 自建 MCP 可視化：約 96.5%。
+- Sentry / SigNoz source correlation：約 95.0%（目前 coverage 顯示 Sentry/SigNoz refs=0，代表仍需讓告警來源補齊引用）。
+- KM governance：約 85.2%（stale ratio 仍約 51.1%，Hermes draft + owner review 需要繼續消化）。
+- Ansible / PlayBook 自動執行：約 0% runtime-ready（仍受 `ansible_playbook_binary_missing` gate 阻塞）。
+- 24h 完整自動修復 production claim：0%（不能宣稱真正全自動修復閉環）。
+- 完整 AI 自動化管理產品化：約 99.1%，但「真正 AI 自動修復閉環」仍需補齊
+  execution / repair / approval / learning evidence 與 Ansible runtime gate。
+
 ### 2026-05-26 — T201 Homepage blueprint drill-down and mobile evidence wrapping（post-deploy）
 
 **背景**：T200 已把首頁從空洞入口升級成可見的 AI 自動化作戰圖，但仍只能「看流程」，