diff --git a/.github/workflows/deploy-prod.yml b/.github/workflows/deploy-prod.yml
index d18d4dae..db9a8e20 100644
--- a/.github/workflows/deploy-prod.yml
+++ b/.github/workflows/deploy-prod.yml
@@ -123,7 +123,7 @@ jobs:
             -t ${{ steps.meta.outputs.web_image }} \
             -t ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.HARBOR_PROJECT }}/web:latest \
             --build-arg BASE_REGISTRY=${{ env.BASE_REGISTRY }} \
-            --build-arg NEXT_PUBLIC_API_URL=https://awoooi.wooo.work/api \
+            --build-arg NEXT_PUBLIC_API_URL=https://awoooi.wooo.work \
             -f apps/web/Dockerfile \
             .
           echo "✅ Web Image: ${{ steps.meta.outputs.web_image }}"
diff --git a/k8s/awoooi-prod/04-configmap.yaml b/k8s/awoooi-prod/04-configmap.yaml
index e130f0a2..a7b9b5e9 100644
--- a/k8s/awoooi-prod/04-configmap.yaml
+++ b/k8s/awoooi-prod/04-configmap.yaml
@@ -22,7 +22,8 @@ data:
   # 應用配置
   LOG_LEVEL: "INFO"
   # JSON array 格式 (pydantic-settings 要求)
-  CORS_ORIGINS: '["https://awoooi.wooo.work","http://localhost:3000"]'
+  # 正式域名優先，本機開發備用
+  CORS_ORIGINS: '["https://awoooi.wooo.work","http://localhost:3000","http://localhost:3001"]'
 
   # AI 配置 (JSON array 格式 for pydantic-settings)
   AI_FALLBACK_ORDER: '["ollama","gemini","claude"]'
diff --git a/k8s/awoooi-prod/05-deployment-web.yaml b/k8s/awoooi-prod/05-deployment-web.yaml
index 7b293ac6..a8c2944d 100644
--- a/k8s/awoooi-prod/05-deployment-web.yaml
+++ b/k8s/awoooi-prod/05-deployment-web.yaml
@@ -41,8 +41,9 @@ spec:
           env:
             - name: NODE_ENV
               value: "production"
+            # 正式域名 (必須 https)
             - name: NEXT_PUBLIC_API_URL
-              value: "https://awoooi.wooo.work/api"
+              value: "https://awoooi.wooo.work"
           envFrom:
             - configMapRef:
                 name: awoooi-config