diff --git a/apps/web/src/lib/api-client.ts b/apps/web/src/lib/api-client.ts
index b1d947a8..ab6f0025 100644
--- a/apps/web/src/lib/api-client.ts
+++ b/apps/web/src/lib/api-client.ts
@@ -44,6 +44,9 @@ const PUBLIC_TEXT_REPLACEMENTS: Array<[RegExp, string]> = [
   [/private_reasoning/gi, '已遮罩推理欄位'],
   [/chain of thought/gi, '推理鏈內容'],
   [/chain_of_thought/gi, '已遮罩推理鏈欄位'],
+  [/raw chat history/gi, '已遮罩來源內容'],
+  [/raw_chat_history/gi, '已遮罩來源欄位'],
+  [/raw conversations/gi, '已遮罩逐字內容'],
   [/原始 runtime payload/gi, '已遮罩執行資料'],
   [/raw runtime payload/gi, '已遮罩執行資料'],
   [/raw_runtime_payload/gi, '已遮罩執行載荷欄位'],