diff --git a/docs/LOGBOOK.md b/docs/LOGBOOK.md
index 290977b4..b9545e63 100644
--- a/docs/LOGBOOK.md
+++ b/docs/LOGBOOK.md
@@ -5,10 +5,11 @@
 
 ---
 
-## 📍 當前狀態 (2026-03-30 01:00 台北)
+## 📍 當前狀態 (2026-03-30 14:30 台北)
 
 | 項目 | 狀態 |
 |------|------|
+| **Phase 19.4** | ✅ **Terminal Service API 整合完成** (60 測試通過) |
 | **Intent Classifier** | ✅ **Ollama 整合完成** (21 測試通過) |
 | **Learning Service** | ✅ **Playbook 信心度調整完成** (13 測試通過) |
 | **ADR-039 Gitea 遷移** | ✅ **已完成** (GitHub Actions 停用，Gitea 主倉) |
@@ -42,6 +43,25 @@
 | **Wave 2 Worker HPA** | ✅ **已部署** (min:1 max:3, CPU 70%) |
 | **Wave C-D 監控** | ✅ **全部完成** (generate + discover + coverage_report) |
 
+## ✅ Phase 19.4 Terminal Service API 整合 (2026-03-30 14:30 台北)
+
+### 實作內容
+
+| 功能 | 說明 |
+|------|------|
+| `_handle_approval_action` | 整合 `ApprovalDBService.get_pending_approvals()` |
+| `_handle_status_query` | 整合 K8s API (Pod/Deployment 狀態) |
+| 測試覆蓋 | 6 新增測試 → 60 測試通過 |
+| Commit | `19fff83` |
+
+### 移除 Mock，使用真實 API
+
+- 待簽核項目: 顯示清單摘要 + ApprovalCard
+- Pod 狀態: Running/Ready/Total + 問題 Pods 清單
+- Deployment 健康: 健康數/總數
+
+---
+
 ## ✅ Telegram CI/CD 告警鏈路完整驗證 (2026-03-30 01:05 台北)
 
 ### 驗證結論: 100% 暢通
diff --git a/docs/adr/ADR-039-global-autorepair-governance.md b/docs/adr/ADR-040-global-autorepair-governance.md
similarity index 98%
rename from docs/adr/ADR-039-global-autorepair-governance.md
rename to docs/adr/ADR-040-global-autorepair-governance.md
index ff474342..27c486f8 100644
--- a/docs/adr/ADR-039-global-autorepair-governance.md
+++ b/docs/adr/ADR-040-global-autorepair-governance.md
@@ -1,7 +1,8 @@
-# ADR-039: 全域自動修復熔斷機制
+# ADR-040: 全域自動修復熔斷機制
+# ADR-040: Global Auto-repair Governance Strategy
 
 **狀態**: 已批准
-**日期**: 2026-03-29 14:05 (台北時間)
+**日期**: 2026-03-30 01:10 (台北時間)
 **決策者**: 統帥 + Antigravity (首席架構師)
 **觸發事件**: 沙盤推演發現跨資源 Poison Pill 可導致 AI 骨牌修復死循環