diff --git a/docs/LOGBOOK.md b/docs/LOGBOOK.md
index 0493d23c..6583f001 100644
--- a/docs/LOGBOOK.md
+++ b/docs/LOGBOOK.md
@@ -5,6 +5,40 @@
 
 ---
 
+## 📍 當前狀態 (2026-04-06 Sprint 3 SSH_COMMAND 指揮權鏈完成)
+
+| 項目 | 狀態 | Commit |
+|------|------|--------|
+| T1: URI Scheme 解析器 + Shell Injection 防護 | ✅ | 5e8b2a6 |
+| T2: known_hosts K8s Secret + Ansible 白名單 ConfigMap | ✅ | d4cb9a4 |
+| T3: HostRepairAgent 三條執行路徑 (openclaw/ansible/ssh) | ✅ | 1a654aa |
+| T4: Redis 冪等鎖 (asyncio.Lock + RedisLock 雙層) | ✅ | (T4 commit) |
+| T5: AuditLog PostgreSQL + Langfuse Trace | ✅ | a4e11bf |
+| T6: auto_repair_service 整合 repair_by_uri | ✅ | 1644fe6 |
+| T7: Ansible Playbooks (.188 restart_docker + vacuum_postgres) | ✅ | 手動建立 |
+| CD 自動建立 known_hosts Secret (T2 閉環) | ✅ | ee187dc |
+| /api/v1/auto-repair/history 端點 | ✅ | 02510d3 |
+| /neural-command 前端接真實 API | ✅ | 02510d3 |
+| Sprint 3 計畫文件 | ✅ | 1a8021b |
+
+**下一步**: CI 部署完成後 → E2E 驗證 neural-command 頁面真實數據 → Sprint 4 規劃
+
+---
+
+## 📍 當前狀態 (2026-04-06 四個網站修復 + 監控納入)
+
+| 項目 | 狀態 | 備註 |
+|------|------|------|
+| mo.wooo.work (MOMO Pro) | ✅ 修復 | 188 上 build momo-pro-system:latest + docker compose up |
+| www.tsenyang.com | ✅ 修復 | 110 build → 傳 188 → docker compose up → 3000:3000 |
+| stock.wooo.work | ✅ 修復 | 110 docker compose up (31235) + nginx 188/110 修正 IP |
+| bitan.wooo.work | ✅ 本來就 OK | 110:3003 本來就在跑 |
+| nginx 110 修正 | ✅ | mo → 192.168.0.188:5003, tsenyang → 188:3000, stock → 110:31235 |
+| nginx 188 修正 | ✅ | stock → 192.168.0.110:31235 (docker run alpine 寫入 root 檔案) |
+| Prometheus 監控 | ✅ | blackbox-http 新增 tsenyang/stock/bitan 三個 target |
+
+---
+
 ## 📍 當前狀態 (2026-04-05 自動修復閉環打通 + repair-bot 部署)
 
 | 項目 | 狀態 | Commit/備註 |