feat(web): expand Runs automation asset focus ledger

apps/web/messages/en.json

@@ -10507,6 +10507,14 @@
       "title": "資產沉澱",
       "summary": "完成 {ready} / 卡點 {blocked}",
       "boundary": "只讀推導；不代表已寫入 KM、更新 PlayBook trust、套用腳本 / 排程或執行 verifier。",
+      "detailsTitle": "焦點資產 ID",
+      "details": {
+        "workItem": "Work Item",
+        "dryRun": "乾跑",
+        "apply": "套用候選",
+        "verifier": "Verifier",
+        "nextStep": "下一步"
+      },
       "items": {
         "km": "KM",
         "playbook": "PlayBook",

apps/web/messages/zh-TW.json

@@ -10507,6 +10507,14 @@
       "title": "資產沉澱",
       "summary": "完成 {ready} / 卡點 {blocked}",
       "boundary": "只讀推導；不代表已寫入 KM、更新 PlayBook trust、套用腳本 / 排程或執行 verifier。",
+      "detailsTitle": "焦點資產 ID",
+      "details": {
+        "workItem": "Work Item",
+        "dryRun": "乾跑",
+        "apply": "套用候選",
+        "verifier": "Verifier",
+        "nextStep": "下一步"
+      },
       "items": {
         "km": "KM",
         "playbook": "PlayBook",

apps/web/src/app/[locale]/awooop/runs/page.tsx

@@ -4743,6 +4743,7 @@ export default function RunsPage() {
                 <AwoooPAutomationAssetLedger
                   chain={incidentFocusChain}
                   remediationSummary={null}
+                  showDetails
                 />
               </div>
             </div>

apps/web/src/components/awooop/automation-asset-ledger.tsx

@@ -29,13 +29,17 @@ function valueLabel(value: number, fallback: string) {
 export function AwoooPAutomationAssetLedger({
   chain,
   remediationSummary,
+  showDetails = false,
   className,
 }: {
   chain?: AwoooPStatusChain | null;
   remediationSummary?: AutomationAssetRemediationSummary | null;
+  showDetails?: boolean;
   className?: string;
 }) {
   const t = useTranslations("awooop.automationAssetLedger");
+  const handoff = chain?.automation_handoff;
+  const handoffAssets = handoff?.asset_ids;
   const kmCount = chain?.evidence?.knowledge_entries ?? 0;
   const playbookCount = (chain?.execution?.playbook_ids?.length ?? 0)
     + (chain?.execution?.playbook_paths?.length ?? 0);
@@ -107,6 +111,13 @@ export function AwoooPAutomationAssetLedger({
   ] satisfies Array<{ key: string; tone: AutomationAssetTone; value: string }>;
   const readyCount = items.filter((item) => item.tone === "ready").length;
   const blockedCount = items.filter((item) => item.tone === "blocked").length;
+  const detailItems = [
+    { key: "workItem", value: handoff?.work_item_id },
+    { key: "dryRun", value: handoffAssets?.dry_run },
+    { key: "apply", value: handoffAssets?.apply_candidate },
+    { key: "verifier", value: handoffAssets?.verifier },
+    { key: "nextStep", value: handoff?.next_action ?? chain?.next_step },
+  ].filter((item) => Boolean(item.value));
 
   return (
     <div className={cn("min-w-[260px] border border-[#e0ddd4] bg-white p-2", className)}>
@@ -134,6 +145,23 @@ export function AwoooPAutomationAssetLedger({
       <p className="mt-2 text-[11px] leading-5 text-[#77736a]">
         {t("boundary")}
       </p>
+      {showDetails && detailItems.length > 0 && (
+        <div className="mt-2 border-t border-[#eee9dd] pt-2">
+          <p className="text-[11px] font-semibold text-[#141413]">{t("detailsTitle")}</p>
+          <dl className="mt-2 space-y-1.5">
+            {detailItems.map((item) => (
+              <div key={item.key} className="min-w-0">
+                <dt className="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.08em] text-[#9a968c]">
+                  {t(`details.${item.key}` as never)}
+                </dt>
+                <dd className="mt-0.5 break-all font-mono text-[11px] leading-4 text-[#141413]">
+                  {String(item.value)}
+                </dd>
+              </div>
+            ))}
+          </dl>
+        </div>
+      )}
     </div>
   );
 }