fix(web): 防止可觀測性頁水平溢出

apps/web/src/app/[locale]/observability/page.tsx

@@ -384,7 +384,7 @@ export default function ObservabilityPage({ params }: { params: { locale: string
 
   return (
     <AppLayout locale={params.locale}>
-      <main className="min-h-screen bg-[#f5f4ed]">
+      <main className="min-h-screen max-w-full overflow-x-hidden bg-[#f5f4ed]">
         <section className="border-b border-[#e0ddd4] bg-[#faf9f3] px-4 py-6 md:px-8">
           <div className="mx-auto flex max-w-[1600px] flex-col gap-6">
             <div className="flex min-w-0 flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-end lg:justify-between">