diff --git a/docs/LOGBOOK.md b/docs/LOGBOOK.md
index 36d98412..78dec334 100644
--- a/docs/LOGBOOK.md
+++ b/docs/LOGBOOK.md
@@ -20654,6 +20654,41 @@ NEXT_PUBLIC_API_URL=https://awoooi.wooo.work pnpm --dir apps/web run build
   pass; Sentry global-error / instrumentation-client warnings are pre-existing
 ```
 
+**production deploy / smoke（完成）**：
+
+```text
+commit = 9b802aa7 feat(awooop): surface telegram source ref gaps
+deploy marker = d0045616 chore(cd): deploy 9b802aa [skip ci]
+
+kubectl rollout status deploy/awoooi-api -n awoooi-prod -> successfully rolled out
+kubectl rollout status deploy/awoooi-web -n awoooi-prod -> successfully rolled out
+
+production image:
+  awoooi-api = 192.168.0.110:5000/awoooi/api:9b802aa7c66e71d7ab78cedfdb0b8439b41706d0
+  awoooi-web = 192.168.0.110:5000/awoooi/web:9b802aa7c66e71d7ab78cedfdb0b8439b41706d0
+
+GET /api/v1/platform/runs/callback-replies?project_id=awoooi&per_page=5:
+  outbound_total = 5272
+  outbound_incident_ref_total = 928
+  outbound_reply_markup_total = 1324
+  outbound_reply_markup_missing_incident_ref_total = 682
+  snapshot_status = partial
+  next_action = review_legacy_callback_snapshot_gap
+
+Playwright production page smoke:
+  /zh-TW/awooop/runs?project_id=awoooi
+  TG Callback Evidence visible
+  reply_markup 1324 visible
+  按鈕缺 incident refs 682 visible
+  console_errors = 0
+
+GET /api/v1/health:
+  status = degraded
+  api/postgresql/redis/openclaw/signoz = up
+  ollama = degraded; primary unavailable; fallback active: ollama_gcp_b
+  route_order = ollama_gcp_a -> ollama_gcp_b -> ollama_local
+```
+
 **目前整體進度**：
 
 - AwoooP 告警可觀測鏈：約 99.61%。