diff --git a/docs/LOGBOOK.md b/docs/LOGBOOK.md
index 7217a607..6d6e1755 100644
--- a/docs/LOGBOOK.md
+++ b/docs/LOGBOOK.md
@@ -1,3 +1,36 @@
+## 2026-06-25｜Agent Market Runtime readback fixture 批准包正式驗證
+
+**背景**：P2-111 已把 Telegram 報告實發批准包與 no-send route lock 顯示在 Agent Market；下一個安全步驟是 P2-112，把 runtime readback 推進到 fixture-only approval package，可供 OpenClaw / Hermes / NemoTron 審核，但仍不得讀 canonical runtime target、不得 live query、不得寫入 result capture / receipt / production。
+
+**完成**：
+- `/zh-TW/governance?tab=agent-market` 新增 `Runtime readback fixture 批准包` 區塊。
+- 顯示 `5` 張 fixture approval card：報表派送 fixture、runtime implementation fixture、Telegram failure receipt fixture、reviewer queue fixture preview、result capture fixture link。
+- 顯示 `4` 個 adapter contract、`5` 個 verifier fixture check、`5` 個 blocker mapping。
+- 顯示 live truth：`target_read=false`、`live_query=false`、`live_verifier=false`、`result_capture_write=false`、`production_write=false`、owner approval `0`。
+- 同步將既有 Agent Market 技術領域與分析卡片 label 改為繁體中文主體，保留必要技術名詞。
+
+**Commit / Deploy**：
+- Code commit：`a60021fd feat(governance): 顯示 runtime readback fixture 批准包`。
+- 最新 production deploy marker：`0a63bb65 chore(cd): deploy a60021f [skip ci]`。
+- `awoooi-prod` Web image：`192.168.0.110:5000/awoooi/web:a60021fd3c5f51c1e04441d2986dfec53963b023`，`2/2 ready updated=2`。
+
+**驗證**：
+- 本地：`pnpm --filter @awoooi/web exec eslint 'src/app/[locale]/governance/tabs/agent-market-tab.tsx'` 通過。
+- 本地：`pnpm --filter @awoooi/web typecheck` 通過。
+- 本地：`DATABASE_URL='postgresql+asyncpg://test:test@localhost/test' pytest apps/api/tests/test_ai_agent_runtime_readback_fixture_approval.py apps/api/tests/test_ai_agent_runtime_readback_fixture_approval_api.py`：`5 passed`。
+- 本地：`python3 -m json.tool apps/web/messages/zh-TW.json`、`python3 -m json.tool apps/web/messages/en.json`、`git diff --check` 通過。
+- 正式 API：`/api/v1/health=healthy`。
+- 正式 API：`/api/v1/agents/agent-runtime-readback-fixture-approval` 回 `schema_version=ai_agent_runtime_readback_fixture_approval_v1`，rollups 為 `fixture_approval_card_count=5`、`adapter_contract_count=4`、`verifier_fixture_check_count=5`、`blocker_mapping_count=5`、`owner_approval_received_count=0`、`live_query_count=0`、`gateway_queue_write_count=0`、`telegram_send_count=0`、`bot_api_call_count=0`、`report_receipt_write_count=0`、`result_capture_write_count=0`、`production_write_count=0`。
+- 正式 browser：`https://awoooi.wooo.work/zh-TW/governance?tab=agent-market&_v=0a63bb65-runtime-fixture-prod` 可見 P2-112 runtime fixture 區塊、五張 card、adapter / verifier / blocker 區塊與既有 Telegram 報告實發批准包。
+- Responsive：手機 `390`、寬桌面 `1440` 與目前瀏覽器寬度皆 `horizontalOverflow=0`，console error `0`。
+- Redaction：正式頁未出現 `批准！繼續`、`My request for Codex`、`In app browser`、`/Users/`、`.codex`、`raw prompt`、`private reasoning`、`raw Telegram payload`、`raw runtime payload`、`work window transcript`。
+
+**完成度同步**：
+- P2-112 runtime readback fixture 批准包：`100%` 可見化與 read-only readback。
+- AI Agent 治理自動化整體：維持 `42.2%`，因 owner approval、runtime readback execution、live query、Gateway queue write、Telegram send、Bot API、report receipt write、result capture write、production write、secret read 與 destructive operation 仍全數 `0 / false`。
+
+**邊界**：本輪沒有啟用 runtime readback、沒有讀 canonical runtime target、沒有 live query、沒有呼叫 Telegram Bot API、沒有發送 Telegram、沒有寫 Gateway queue、沒有寫 report receipt、沒有寫 result capture、沒有 production write、沒有 secret read，也沒有替換 OpenClaw。
+
 ## 2026-06-25｜Agent Market Telegram 報告實發批准包正式驗證
 
 **背景**：使用者要求日報、週報、月報、每個 AI Agent 工作狀態、數據化圖表與 Telegram Bot 告警鏈路必須可見；同時明確要求前端不可顯示 Codex / 工作視窗對話內容。前一輪已完成 AI 技術雷達與報告 cadence；本輪補上 Telegram 實發前的批准包與 no-send 邊界可視化。