diff --git a/apps/api/src/repositories/alert_operation_log_repository.py b/apps/api/src/repositories/alert_operation_log_repository.py
index 2c6e5db5..540be94f 100644
--- a/apps/api/src/repositories/alert_operation_log_repository.py
+++ b/apps/api/src/repositories/alert_operation_log_repository.py
@@ -43,7 +43,6 @@ ALERT_EVENT_TYPES = {
     "BACKUP_COMPLETED",
     "BACKUP_FAILED",
     "APPROVAL_ESCALATED",
-    "EMERGENCY_ESCALATED",
     "CHANGE_APPLIED",
     # ADR-071 通知生命週期 (2026-04-11 Claude Sonnet 4.6 Asia/Taipei)
     "NOTIFICATION_CLASSIFIED",
diff --git a/apps/api/src/services/emergency_escalation_service.py b/apps/api/src/services/emergency_escalation_service.py
index 40a1f134..0abcc7ee 100644
--- a/apps/api/src/services/emergency_escalation_service.py
+++ b/apps/api/src/services/emergency_escalation_service.py
@@ -56,7 +56,7 @@ async def escalate_auto_repair_unavailable(
         )
 
         await get_alert_operation_log_repository().append(
-            "EMERGENCY_ESCALATED",
+            "APPROVAL_ESCALATED",
             incident_id=incident_id,
             approval_id=approval_id,
             actor="auto_repair",
diff --git a/docs/LOGBOOK.md b/docs/LOGBOOK.md
index 388fefaa..e320f757 100644
--- a/docs/LOGBOOK.md
+++ b/docs/LOGBOOK.md
@@ -14,6 +14,7 @@ Live e2e 用 `HostBackupFailed` 打 Alertmanager 後發現 aged backup 告警會
 - `_should_use_alertmanager_rule_first()` / `_should_bypass_alertmanager_llm()` 納入 `backup_failure`，備份失敗 YAML `SSH_DIAGNOSE` 不再被 LLM 覆蓋成 K8s 動作。
 - `AutoRepairService` 追加 host/backup Playbook guard：主機/備份 incident 若匹配到 K8s rollout 類 Playbook，阻擋為 `HOST_BACKUP_K8S_PLAYBOOK`，改走緊急介入。
 - `AutoRepairService` post-verification rollback guard：host/backup 或非 K8s Playbook 驗證失敗時，不再合成 `kubectl rollout restart deployment/{target}`，改走 emergency escalation，且不自動 resolve incident。
+- `EmergencyEscalationService` 沿用既有 `APPROVAL_ESCALATED` DB enum 寫 AOL，避免緊急通道因新 enum 未 migration 而留痕失敗。
 - `NodeExporterDown` Prometheus rule `auto_repair` 改為 `true`，與 YAML rule catalog 的 exporter restart 策略一致。
 - 補 `backup_failure` NO_ACTION / SSH_DIAGNOSE 單元測試。