diff --git a/.gitea/workflows/cd.yaml b/.gitea/workflows/cd.yaml
index ae5f2439..fc21f57d 100644
--- a/.gitea/workflows/cd.yaml
+++ b/.gitea/workflows/cd.yaml
@@ -823,7 +823,8 @@ jobs:
 
       # 2026-04-09 Claude Sonnet 4.6: Sprint 5.2 — 同步 ops 腳本到 188 (ollama user)
       # DEPLOY_SSH_KEY_188 = gitea-cd-deploy-188 (ed25519，只有 188 authorized_keys)
-      # 腳本: docker-health-monitor.sh + pg-backup.sh (感知層 + 備份)
+      # 腳本: docker-health-monitor.sh + pg-backup.sh + notify-awoooi-ops.sh
+      # 感知層與備份通知都先走 AWOOI API/AwoooP，Telegram 直發只保留 API 離線 fallback。
       - name: Sync Ops Scripts to 188
         continue-on-error: true
         env:
@@ -870,9 +871,16 @@ jobs:
             && echo "✅ pg-backup.sh 已同步" \
             || echo "⚠️ pg-backup.sh 同步失敗"
 
+          # 同步 ops 通知 helper
+          timeout -k 5s 60s scp "${SCP_188_OPTS[@]}" \
+            scripts/ops/notify-awoooi-ops.sh \
+            ollama@192.168.0.188:~/awoooi-ops/notify-awoooi-ops.sh \
+            && echo "✅ notify-awoooi-ops.sh 已同步" \
+            || echo "⚠️ notify-awoooi-ops.sh 同步失敗"
+
           # 確保執行權限
           timeout -k 5s 30s ssh "${SSH_188_OPTS[@]}" ollama@192.168.0.188 \
-            "chmod +x ~/awoooi-ops/docker-health-monitor.sh ~/awoooi-ops/pg-backup.sh && echo '✅ 權限設定完成'" \
+            "chmod +x ~/awoooi-ops/docker-health-monitor.sh ~/awoooi-ops/pg-backup.sh ~/awoooi-ops/notify-awoooi-ops.sh && echo '✅ 權限設定完成'" \
             || echo "⚠️ 權限設定失敗"
 
       - name: Notify Pipeline Failure
diff --git a/docs/LOGBOOK.md b/docs/LOGBOOK.md
index cf8cfb1f..42240132 100644
--- a/docs/LOGBOOK.md
+++ b/docs/LOGBOOK.md
@@ -1,3 +1,73 @@
+## 2026-05-12 | Ops 通知旁路收斂到 AWOOI API / AwoooP
+
+**背景**：CI/CD 通知已改成先走 AWOOI Alertmanager 入口，並由 TelegramGateway 鏡像到 AwoooP Run Timeline；但 188 ops 腳本仍有直接 Telegram 發送路徑。這會讓備份、DR Drill、host backup 等營運事件繞過 AwoooP 的治理與稽核，只在 Telegram 群組出現。
+
+**本次修補**：
+- 新增 `scripts/ops/notify-awoooi-ops.sh`：
+  - 將 ops job 狀態包成 Alertmanager payload。
+  - 預設投遞到 `${AWOOOI_API_URL}/api/v1/webhooks/alertmanager`。
+  - 支援 `AWOOI_OPS_*` / `AWOOOI_OPS_*` 環境變數。
+  - 支援 `AWOOI_OPS_DRY_RUN=1` 輸出 JSON，便於部署前驗證。
+- `pg-backup.sh`：
+  - DB 備份成功 / 失敗先走 `notify-awoooi-ops.sh`。
+  - Alertname 使用 `Backup.PG`，severity 固定 `info`，避免備份狀態通知誤入 LLM 路徑燒 token。
+  - Telegram 直發只保留為 API 不可達 fallback。
+- `dr-drill.sh`：
+  - DR dry-run / 失敗 / 月度演練結果先走 AWOOI API。
+  - Alertname 使用 `DRDrillStatus`，並帶入執行耗時。
+- `backup-from-110.sh`：
+  - host backup 失敗先走 AWOOI API，fallback 才直發 Telegram。
+  - Alertname 使用 `HostBackupFailed`，severity 固定 `info`，避免腳本即時通知和 Prometheus 長時間備份告警互相重複觸發 LLM。
+- `.gitea/workflows/cd.yaml`：
+  - `Sync Ops Scripts to 188` 新增同步 `notify-awoooi-ops.sh`。
+  - chmod 同步納入 helper，確保 188 上的 `pg-backup.sh` 能使用同目錄 helper。
+- Telegram fallback 改用 `--data-urlencode text=...`，避免多行 HTML 訊息在 JSON 字串內破格式。
+
+**驗證**：
+- `bash -n scripts/ops/notify-awoooi-ops.sh scripts/ops/pg-backup.sh scripts/ops/dr-drill.sh scripts/ops/backup-from-110.sh` → passed。
+- `AWOOI_OPS_DRY_RUN=1 ... scripts/ops/notify-awoooi-ops.sh` → JSON 可解析，且多行 detail 保留。
+- `ruby -e 'require "yaml"; YAML.load_file(".gitea/workflows/cd.yaml")'` → `yaml ok`。
+- `git diff --check` → clean。
+
+判讀：這輪先收斂 188 ops 通知的主要旁路。正式訊息會先進 AWOOI API / TelegramGateway / AwoooP；Telegram 直發只剩 API 離線時的救命 fallback。下一步可繼續把未納入 CD 同步的 `backup-from-110.sh` 實機部署到 188，並逐步清理其他 workflows 的 direct Telegram fallback。
+
+## 2026-05-12 | CI/CD 出站訊息正式進入 AwoooP Run Timeline
+
+**背景**：CI/CD 通知已改走 AWOOI API，但 production 一開始沒有出現在 AwoooP Run Monitor。追 log 後確認是 legacy outbound mirror 建立 `awooop_run_state` 時仰賴 DB default，而 production table 的 `attempt_count` 等 NOT NULL 欄位未套到 default，導致 `telegram_outbound_mirror_failed`。
+
+**本次修補**：
+- `channel_hub.py` 的 `ensure_completed_shadow_run()` 明確寫入：
+  - `attempt_count = 0`
+  - `max_attempts = 3`
+  - `cost_usd = 0.0000`
+  - `step_count = 0`
+- `platform_operator_service.py` 將含 `[AWOOOI CI/CD]` 的 outbound timeline 標題改為 `TELEGRAM：CI/CD 狀態通知`，不再顯示泛用 `TELEGRAM：處置結果`。
+- `.gitea/workflows/cd.yaml` 修正 Docker build lock 檢查自我匹配問題，避免 `grep 'docker build'` 匹配到自己的 shell script，造成 orphan lock 無法自清。
+
+**驗證**：
+- Gitea CD `#1885` success：
+  - `tests` success。
+  - `build-and-deploy` success。
+  - `post-deploy-checks` success。
+- K8s live image：
+  - `awoooi-api` → `192.168.0.110:5000/awoooi/api:03ba9678d54cd24038cbe3162b6c03c31956548c`。
+  - `awoooi-web` → `192.168.0.110:5000/awoooi/web:03ba9678d54cd24038cbe3162b6c03c31956548c`。
+  - `awoooi-worker` → `192.168.0.110:5000/awoooi/api:03ba9678d54cd24038cbe3162b6c03c31956548c`。
+- Production smoke：
+  - `/api/v1/health` → 200。
+  - `/zh-TW/awooop/runs` → 200。
+  - `/api/v1/platform/runs/list?per_page=3` → `total=11`。
+- Run detail `5f422d51-f967-532b-9eaf-46c1616ef455`：
+  - timeline 含 `TELEGRAM：CI/CD 狀態通知`。
+  - content preview 含 `[AWOOOI CI/CD] | post-deploy`。
+- Production API log 短窗口看到：
+  - `alertmanager_cicd_detected`
+  - `completed_shadow_run_created`
+  - `outbound_message_recorded`
+  - 未再看到 `telegram_outbound_mirror_failed`、`NotNullViolation`、`IntegrityError`。
+
+判讀：CI/CD 出站訊息已不只是 Telegram 訊息，而是能在 AwoooP Run Monitor / Timeline 查到的治理事件。這是把 AWOOOP 併回 AI 自動化飛輪控制面的第一個可驗證閉環。
+
 ## 2026-05-07 | AwoooP legacy Channel Event 補 completed shadow run 錨點
 
 **背景**：Production `/api/v1/platform/runs/list` 回 `total=0`，但系統仍持續有 Telegram 出站訊息與 grouped child alert。盤點後確認：legacy Telegram 出站只寫 `awooop_outbound_message`，使用 soft `run_id`，但沒有對應 `awooop_run_state`；grouped child alert 也只落 `awooop_conversation_event`。結果是 AwoooP Console 有 event / outbound 資料，但 Run Monitor 主列表沒有聚合錨點，看起來像空殼。
diff --git a/scripts/ops/backup-from-110.sh b/scripts/ops/backup-from-110.sh
index ea85aa35..9c0dff33 100644
--- a/scripts/ops/backup-from-110.sh
+++ b/scripts/ops/backup-from-110.sh
@@ -31,6 +31,7 @@ TEXTFILE_DIR="${TEXTFILE_DIR:-/home/ollama/node_exporter_textfiles}"
 TEXTFILE_PROM="${TEXTFILE_DIR}/backup.prom"
 DATE=$(date +%Y%m%d-%H%M%S)
 ERRORS=0
+SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
 
 log() {
     echo "[$DATE] $*" | tee -a "$LOG"
@@ -38,6 +39,45 @@ log() {
 
 log "=== Starting backup from 110 ==="
 
+notify_awoooi_ops() {
+    local status="$1"
+    local msg="$2"
+    local helper="${SCRIPT_DIR}/notify-awoooi-ops.sh"
+    [[ -x "$helper" ]] || return 1
+
+    AWOOI_OPS_ALERTNAME="HostBackupFailed" \
+    AWOOI_OPS_JOB_NAME="188 Host 層備份" \
+    AWOOI_OPS_STATUS="$status" \
+    AWOOI_OPS_SEVERITY="info" \
+    AWOOI_OPS_SOURCE="backup-from-110" \
+    AWOOI_OPS_COMPONENT="host-backup" \
+    AWOOI_OPS_SUMMARY="188 Host 層備份 ${status}" \
+    AWOOI_OPS_DETAIL="$msg" \
+    "$helper" >/dev/null
+}
+
+notify_telegram_fallback() {
+    local msg="$1"
+    local tg_token="${TG_BOT_TOKEN:-${TELEGRAM_BOT_TOKEN:-}}"
+    local tg_chat="${TELEGRAM_ALERT_CHAT_ID:-${SRE_GROUP_CHAT_ID:--1003711974679}}"
+    if [ -n "$tg_token" ] && [ -n "$tg_chat" ]; then
+        curl -s -X POST "https://api.telegram.org/bot${tg_token}/sendMessage" \
+            -d "chat_id=${tg_chat}" \
+            --data-urlencode "text=${msg}" \
+            > /dev/null || true
+    fi
+}
+
+notify_ops() {
+    local status="$1"
+    local msg="$2"
+
+    # 正式路徑：先交給 AWOOI API，由 TelegramGateway 送出並鏡像到 AwoooP。
+    # 只有 API 不可達或 helper 未部署時，才使用 Telegram 直發救命旁路。
+    notify_awoooi_ops "$status" "$msg" && return 0
+    notify_telegram_fallback "$msg"
+}
+
 # ── Harbor registry data ──────────────────────────────────────────────────────
 # 2026-04-17 ogt: 改用 docker socket 讀取 volumes（/var/lib/docker/volumes/ 是 710 root:root）
 # wooo 是 docker group 成員，可透過 docker run 掛載 volume，不可直接讀取 FS 路徑
@@ -100,15 +140,6 @@ EOF
     exit 0
 else
     log "=== Backup FAILED ($ERRORS errors) ==="
-
-    # Telegram 告警：正式目的地為 SRE 戰情室群組。
-    TG_TOKEN="${TG_BOT_TOKEN:-}"
-    TG_CHAT="${TELEGRAM_ALERT_CHAT_ID:-${SRE_GROUP_CHAT_ID:--1003711974679}}"
-    if [ -n "$TG_TOKEN" ] && [ -n "$TG_CHAT" ]; then
-        curl -s -X POST "https://api.telegram.org/bot${TG_TOKEN}/sendMessage" \
-            -d "chat_id=${TG_CHAT}" \
-            -d "text=🚨 backup-from-110.sh FAILED on 188 — ${ERRORS} error(s) at ${DATE}" \
-            > /dev/null || true
-    fi
+    notify_ops "failed" "🚨 backup-from-110.sh FAILED on 188 — ${ERRORS} error(s) at ${DATE}"
     exit 1
 fi
diff --git a/scripts/ops/dr-drill.sh b/scripts/ops/dr-drill.sh
index ff2caea8..589a8ca2 100644
--- a/scripts/ops/dr-drill.sh
+++ b/scripts/ops/dr-drill.sh
@@ -22,6 +22,7 @@ DR_NAMESPACE="awoooi-dr-test"
 RESTORE_TIMEOUT="${RESTORE_TIMEOUT:-600}"   # 10 分鐘
 SECRETS_FILE="${SECRETS_FILE:-/home/wooo/awoooi-ops-secrets/secrets.env}"
 DRY_RUN="${1:-}"
+SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
 
 [[ -f "$SECRETS_FILE" ]] && source "$SECRETS_FILE"
 
@@ -31,13 +32,38 @@ START_TIME=$(date +%s)
 
 log() { echo "[$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S %z')] $*"; }
 
+notify_awoooi_ops() {
+    local status="$1"
+    local msg="$2"
+    local helper="${SCRIPT_DIR}/notify-awoooi-ops.sh"
+    [[ -x "$helper" ]] || return 1
+
+    AWOOI_OPS_ALERTNAME="DRDrillStatus" \
+    AWOOI_OPS_JOB_NAME="DR Drill 月度演練" \
+    AWOOI_OPS_STATUS="$status" \
+    AWOOI_OPS_SEVERITY="info" \
+    AWOOI_OPS_SOURCE="dr-drill" \
+    AWOOI_OPS_COMPONENT="disaster-recovery" \
+    AWOOI_OPS_SUMMARY="DR Drill ${status}" \
+    AWOOI_OPS_DETAIL="$msg" \
+    AWOOI_OPS_DURATION_SECONDS="$(elapsed)" \
+    "$helper" >/dev/null
+}
+
 notify_telegram() {
     local msg="$1"
+    local status="${2:-success}"
+
+    # 正式路徑：先交給 AWOOI API，由 TelegramGateway 送出並鏡像到 AwoooP。
+    # 只有 API 不可達或 helper 未部署時，才使用 Telegram 直發救命旁路。
+    notify_awoooi_ops "$status" "$msg" && return 0
+
     local chat_id="${TELEGRAM_ALERT_CHAT_ID:-${SRE_GROUP_CHAT_ID:--1003711974679}}"
     if [[ -n "${TELEGRAM_BOT_TOKEN:-}" && -n "$chat_id" ]]; then
         curl -s -X POST "https://api.telegram.org/bot${TELEGRAM_BOT_TOKEN}/sendMessage" \
-            -H "Content-Type: application/json" \
-            -d "{\"chat_id\":\"${chat_id}\",\"text\":\"${msg}\",\"parse_mode\":\"HTML\"}" \
+            -d "chat_id=${chat_id}" \
+            -d "parse_mode=HTML" \
+            --data-urlencode "text=${msg}" \
             > /dev/null 2>&1 || true
     fi
 }
@@ -189,18 +215,18 @@ main() {
     if [[ "$DRY_RUN" == "--dry-run" ]]; then
         log "🔍 DRY RUN 模式 — 只檢查 backup，不執行還原"
         local backup
-        backup=$(find_latest_backup) || { notify_telegram "❌ DR Drill 失敗: 找不到有效 backup"; exit 1; }
+        backup=$(find_latest_backup) || { notify_telegram "❌ DR Drill 失敗: 找不到有效 backup" "failed"; exit 1; }
         log "✅ 最新 backup: ${backup}"
         notify_telegram "🔍 <b>DR Drill DRY RUN</b>
 ├ 最新 backup: ${backup}
-└ 狀態: Completed ✅ (未執行還原)"
+└ 狀態: Completed ✅ (未執行還原)" "success"
         return 0
     fi
 
     local backup
     backup=$(find_latest_backup) || {
         notify_telegram "❌ <b>DR Drill 失敗</b>
-└ 找不到有效 Velero backup"
+└ 找不到有效 Velero backup" "failed"
         exit 1
     }
     log "📦 使用 backup: ${backup}"
@@ -233,12 +259,15 @@ main() {
 
     log "=== DR Drill 完成: ${overall} (${minutes}m${seconds}s) ==="
 
+    local notify_status="success"
+    [[ "$overall" == *"FAIL"* ]] && notify_status="failed"
+
     notify_telegram "${overall} <b>DR Drill 月度演練</b>
 ├ 備份: ${backup}
 ├ Restore: ${pod_status}
 ├ API Health: ${health_status}
 ├ 耗時: ${minutes}m${seconds}s
-└ 時間: $(date '+%Y-%m-%d %H:%M') +0800"
+└ 時間: $(date '+%Y-%m-%d %H:%M') +0800" "$notify_status"
 
     [[ "$overall" == *"FAIL"* ]] && exit 1
     return 0
diff --git a/scripts/ops/notify-awoooi-ops.sh b/scripts/ops/notify-awoooi-ops.sh
new file mode 100755
index 00000000..a112c6e8
--- /dev/null
+++ b/scripts/ops/notify-awoooi-ops.sh
@@ -0,0 +1,100 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# 2026-05-12 Codex: Ops 通知先走 AWOOI Alertmanager 入口，讓 TelegramGateway
+# 統一送出並鏡像到 AwoooP。呼叫端保留直接 Telegram fallback 作為 API 離線備援。
+set -euo pipefail
+
+API_BASE="${AWOOOI_API_URL:-https://awoooi.wooo.work}"
+ALERTMANAGER_URL="${AWOOOI_ALERTMANAGER_URL:-${API_BASE%/}/api/v1/webhooks/alertmanager}"
+
+JOB_NAME="${AWOOI_OPS_JOB_NAME:-${AWOOOI_OPS_JOB_NAME:-Ops Job}}"
+STATUS_RAW="${AWOOI_OPS_STATUS:-${AWOOOI_OPS_STATUS:-success}}"
+SEVERITY="${AWOOI_OPS_SEVERITY:-${AWOOOI_OPS_SEVERITY:-info}}"
+ALERTNAME="${AWOOI_OPS_ALERTNAME:-${AWOOOI_OPS_ALERTNAME:-OpsJobStatus}}"
+SOURCE="${AWOOI_OPS_SOURCE:-${AWOOOI_OPS_SOURCE:-ops-script}}"
+HOSTNAME_VALUE="${AWOOI_OPS_HOST:-${AWOOOI_OPS_HOST:-$(hostname 2>/dev/null || echo unknown)}}"
+COMPONENT="${AWOOI_OPS_COMPONENT:-${AWOOOI_OPS_COMPONENT:-ops}}"
+SUMMARY="${AWOOI_OPS_SUMMARY:-${AWOOOI_OPS_SUMMARY:-${JOB_NAME}}}"
+DETAIL="${AWOOI_OPS_DETAIL:-${AWOOOI_OPS_DETAIL:-}}"
+DURATION_SECONDS="${AWOOI_OPS_DURATION_SECONDS:-${AWOOOI_OPS_DURATION_SECONDS:-0}}"
+
+if ! command -v python3 >/dev/null 2>&1; then
+  echo "python3 missing; cannot build Alertmanager JSON payload" >&2
+  exit 2
+fi
+
+payload_file="$(mktemp)"
+trap 'rm -f "$payload_file"' EXIT
+
+JOB_NAME="$JOB_NAME" \
+STATUS_RAW="$STATUS_RAW" \
+SEVERITY="$SEVERITY" \
+ALERTNAME="$ALERTNAME" \
+SOURCE="$SOURCE" \
+HOSTNAME_VALUE="$HOSTNAME_VALUE" \
+COMPONENT="$COMPONENT" \
+SUMMARY="$SUMMARY" \
+DETAIL="$DETAIL" \
+DURATION_SECONDS="$DURATION_SECONDS" \
+python3 - <<'PY' > "$payload_file"
+from __future__ import annotations
+
+import datetime as dt
+import json
+import os
+import re
+
+status = (os.environ.get("STATUS_RAW") or "success").strip().lower()
+if status not in {"success", "failed", "warning", "running", "skipped"}:
+    status = "warning"
+
+severity = (os.environ.get("SEVERITY") or "info").strip().lower()
+if severity not in {"info", "warning", "critical"}:
+    severity = "info"
+
+alertname = (os.environ.get("ALERTNAME") or "OpsJobStatus").strip()
+safe_alertname = re.sub(r"[^A-Za-z0-9_.:-]+", "_", alertname).strip("_") or "OpsJobStatus"
+
+payload = {
+    "version": "4",
+    "status": "firing",
+    "receiver": "awoooi-ops",
+    "groupLabels": {"alertname": safe_alertname},
+    "commonLabels": {"alertname": safe_alertname, "severity": severity},
+    "commonAnnotations": {},
+    "alerts": [
+        {
+            "status": "firing",
+            "labels": {
+                "alertname": safe_alertname,
+                "severity": severity,
+                "status": status,
+                "source": os.environ.get("SOURCE", "ops-script"),
+                "job": os.environ.get("JOB_NAME", "Ops Job"),
+                "host": os.environ.get("HOSTNAME_VALUE", "unknown"),
+                "component": os.environ.get("COMPONENT", "ops"),
+                "duration_seconds": os.environ.get("DURATION_SECONDS", "0"),
+            },
+            "annotations": {
+                "summary": os.environ.get("SUMMARY", ""),
+                "description": os.environ.get("DETAIL", ""),
+            },
+            "startsAt": dt.datetime.now(dt.timezone.utc).isoformat().replace("+00:00", "Z"),
+        }
+    ],
+}
+print(json.dumps(payload, ensure_ascii=False))
+PY
+
+if [ "${AWOOI_OPS_DRY_RUN:-${AWOOOI_OPS_DRY_RUN:-0}}" = "1" ]; then
+  cat "$payload_file"
+  exit 0
+fi
+
+curl -fsS \
+  --connect-timeout "${AWOOI_OPS_CONNECT_TIMEOUT:-5}" \
+  --max-time "${AWOOI_OPS_MAX_TIME:-12}" \
+  -H "Content-Type: application/json" \
+  --data-binary "@${payload_file}" \
+  "$ALERTMANAGER_URL" >/dev/null
+
+echo "AwoooP-mirrored ops notification sent via ${ALERTMANAGER_URL}"
diff --git a/scripts/ops/pg-backup.sh b/scripts/ops/pg-backup.sh
index e756a995..cf3a16c5 100644
--- a/scripts/ops/pg-backup.sh
+++ b/scripts/ops/pg-backup.sh
@@ -12,6 +12,7 @@ BACKUP_DIR="${BACKUP_DIR:-/home/ollama/backups}"
 SECRETS_FILE="${SECRETS_FILE:-/home/ollama/awoooi-ops-secrets/secrets.env}"
 RETAIN_DAYS="${RETAIN_DAYS:-7}"
 AWOOOI_API_URL="${AWOOOI_API_URL:-https://awoooi.wooo.work}"
+SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
 
 # 載入 secrets（含 Telegram token for fallback）
 [[ -f "$SECRETS_FILE" ]] && source "$SECRETS_FILE"
@@ -21,13 +22,37 @@ LOG_PREFIX="[$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S %z')]"
 
 log() { echo "${LOG_PREFIX} $*"; }
 
+notify_awoooi_ops() {
+    local status="$1"
+    local msg="$2"
+    local helper="${SCRIPT_DIR}/notify-awoooi-ops.sh"
+    [[ -x "$helper" ]] || return 1
+
+    AWOOI_OPS_ALERTNAME="Backup.PG" \
+    AWOOI_OPS_JOB_NAME="AWOOOI DB 備份" \
+    AWOOI_OPS_STATUS="$status" \
+    AWOOI_OPS_SEVERITY="info" \
+    AWOOI_OPS_SOURCE="pg-backup" \
+    AWOOI_OPS_COMPONENT="postgres-backup" \
+    AWOOI_OPS_SUMMARY="AWOOOI DB 備份 ${status}" \
+    AWOOI_OPS_DETAIL="$msg" \
+    "$helper" >/dev/null
+}
+
 notify_telegram() {
     local msg="$1"
+    local status="${2:-success}"
+
+    # 正式路徑：先交給 AWOOI API，由 TelegramGateway 送出並鏡像到 AwoooP。
+    # 只有 API 不可達或 helper 未部署時，才使用 Telegram 直發救命旁路。
+    notify_awoooi_ops "$status" "$msg" && return 0
+
     local chat_id="${TELEGRAM_ALERT_CHAT_ID:-${SRE_GROUP_CHAT_ID:--1003711974679}}"
     if [[ -n "${TELEGRAM_BOT_TOKEN:-}" && -n "$chat_id" ]]; then
         curl -s -X POST "https://api.telegram.org/bot${TELEGRAM_BOT_TOKEN}/sendMessage" \
-            -H "Content-Type: application/json" \
-            -d "{\"chat_id\":\"${chat_id}\",\"text\":\"${msg}\",\"parse_mode\":\"HTML\"}" \
+            -d "chat_id=${chat_id}" \
+            -d "parse_mode=HTML" \
+            --data-urlencode "text=${msg}" \
             > /dev/null 2>&1 || true
     fi
 }
@@ -110,10 +135,13 @@ main() {
     local icon="✅"
     [[ $fail_count -gt 0 ]] && icon="⚠️"
 
+    local notify_status="success"
+    [[ $fail_count -gt 0 ]] && notify_status="failed"
+
     notify_telegram "${icon} <b>AWOOOI DB 備份</b>
 ├ 時間: $(date '+%Y-%m-%d %H:%M') +0800
 ├ 成功: ${success_count} | 失敗: ${fail_count}
-└ ${details}"
+└ ${details}" "$notify_status"
 
     [[ $fail_count -gt 0 ]] && exit 1
     return 0