diff --git a/docs/LOGBOOK.md b/docs/LOGBOOK.md
index a7b34586..016f09ee 100644
--- a/docs/LOGBOOK.md
+++ b/docs/LOGBOOK.md
@@ -21,6 +21,10 @@
 - `python3 scripts/ops/doc-secrets-sanity-check.py docs .gitea` → `DOC_SECRET_SANITY_OK scanned_files=865`。
 - `git diff --check` 通過。
 
+**Git / Gitea**：
+- Feature commit：`d88d6cdb docs(iwooos): 更新 S4.9 gate 最新基準 [skip ci]`。
+- 本輪為 repo-only 文件 / snapshot / guard 更新，`[skip ci]`，不觸發正式部署。
+
 **Production / Browser 驗證判斷**：
 - 本輪只修改 repo-only 文件、JSON snapshot 與 guard 腳本，未改 `apps/web`、messages、API、Nginx、K8s 或 runtime，因此不新增正式部署，也不需要重新做 Browser smoke。
 - 仍沿用上一輪最終 deploy marker `166497ee` 的 production desktop / mobile 驗證：AwoooP tenants / runs / approvals / contracts / work-items 均未顯示 raw owner namespace、外部 namespace、內部阻塞碼或內部協作文字，且無水平溢出。