diff --git a/apps/web/src/app/page.tsx b/apps/web/src/app/page.tsx
index 743c79e..7166979 100644
--- a/apps/web/src/app/page.tsx
+++ b/apps/web/src/app/page.tsx
@@ -4,6 +4,13 @@ import Link from "next/link";
 export const dynamic = "force-dynamic";
 export default async function Home() {
   const tasks = await prisma.task.findMany({
+    where: {
+      title: {
+        not: {
+          startsWith: "GitHub Issue:",
+        },
+      },
+    },
     orderBy: { created_at: "desc" }
   });
 
@@ -100,6 +107,11 @@ export default async function Home() {
           <p className="text-gray-500 text-sm">
             ※ 第一階段僅開放白名單 Agent 接案。若需申請白名單，請聯絡管理員。
           </p>
+          <div className="mt-6">
+            <Link href="/traffic" className="inline-flex items-center gap-2 text-emerald-400 hover:text-emerald-300">
+              查看外部 AI 導流監控 →
+            </Link>
+          </div>
         </div>
       </div>
     </div>
diff --git a/apps/web/src/app/traffic/page.tsx b/apps/web/src/app/traffic/page.tsx
new file mode 100644
index 0000000..3634ca6
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/app/traffic/page.tsx
@@ -0,0 +1,259 @@
+import Link from "next/link";
+import { prisma } from "@/lib/prisma";
+import { isIP } from "node:net";
+
+export const dynamic = "force-dynamic";
+
+const MONITOR_TOKEN = process.env.TRAFFIC_MONITOR_TOKEN;
+
+function asRecordJson(value: unknown): Record<string, unknown> | undefined {
+  if (typeof value === "object" && value !== null && !Array.isArray(value)) {
+    return value as Record<string, unknown>;
+  }
+  return undefined;
+}
+
+function isInternalActorId(value: string | null | undefined) {
+  if (!value) return true;
+  const actorId = value.toLowerCase();
+  if (actorId === "unknown" || actorId === "mcp-anonymous" || actorId === "open-tasks:localhost") return true;
+  if (actorId === "localhost") return true;
+
+  const ipMatch = actorId.match(/^open-tasks:([a-z0-9.:_-]+)$/);
+  if (!ipMatch?.[1]) return false;
+
+  const actorIp = ipMatch[1];
+  if (actorIp.startsWith("127.") || actorIp.startsWith("10.") || actorIp.startsWith("192.168.")) return true;
+  if (actorIp.startsWith("172.")) {
+    const secondOctet = Number(actorIp.split(".")[1]);
+    return secondOctet >= 16 && secondOctet <= 31;
+  }
+  if (actorIp === "localhost" || actorIp === "unknown" || actorIp.startsWith("fc") || actorIp.startsWith("fd")) return true;
+
+  if (actorIp === "::1" || actorIp.startsWith("fe80")) return true;
+  if (isIP(actorIp) === 6 && actorIp.startsWith("fc")) return true;
+  if (isIP(actorIp) === 6 && actorIp.startsWith("fd")) return true;
+
+  if (isIP(actorIp) === 4 || isIP(actorIp) === 6) return false;
+  return false;
+}
+
+function isAuthorizedToken(token: string | undefined, tokenHeader: string | undefined) {
+  if (!token) return true;
+  return tokenHeader === token;
+}
+
+async function getTrafficSummary(minutes: number) {
+  const since = new Date(Date.now() - minutes * 60 * 1000);
+
+  const [summaryRows, actorSummaryRows, externalActorRows, totalRows, latestEvents] = await Promise.all([
+    prisma.auditEvent.groupBy({
+      by: ["action"],
+      where: {
+        createdAt: { gte: since },
+      },
+      _count: { _all: true },
+    }),
+    prisma.auditEvent.groupBy({
+      by: ["actorType"],
+      where: {
+        createdAt: { gte: since },
+      },
+      _count: { _all: true },
+    }),
+    prisma.auditEvent.groupBy({
+      by: ["actorId"],
+      where: {
+        createdAt: { gte: since },
+        action: {
+          startsWith: "EXTERNAL_",
+        },
+      },
+      _count: { _all: true },
+    }),
+    prisma.auditEvent.count({
+      where: { createdAt: { gte: since } },
+    }),
+    prisma.auditEvent.findMany({
+      where: {
+        createdAt: { gte: since },
+      },
+      orderBy: {
+        createdAt: "desc",
+      },
+      take: 120,
+      select: {
+        id: true,
+        action: true,
+        actorType: true,
+        actorId: true,
+        entityType: true,
+        entityId: true,
+        reason: true,
+        metadata: true,
+        createdAt: true,
+      },
+    }),
+  ]);
+
+  const actionSummary = Object.fromEntries(summaryRows.map((row) => [row.action, row._count._all]));
+  const actorSummary = Object.fromEntries(actorSummaryRows.map((row) => [row.actorType, row._count._all]));
+  const externalActorSummary = externalActorRows
+    .map((row) => ({
+      actorId: row.actorId || "unknown",
+      events: row._count._all,
+    }))
+    .filter((row) => !isInternalActorId(row.actorId))
+    .sort((a, b) => b.events - a.events)
+    .slice(0, 20);
+
+  const channelSummary = Object.entries(actionSummary).reduce(
+    (acc, [action, count]) => {
+      if (action.startsWith("EXTERNAL_")) {
+        acc.external += count;
+      } else {
+        acc.internal += count;
+      }
+      return acc;
+    },
+    { external: 0, internal: 0 } as Record<string, number>
+  );
+
+  const externalEventTypes = Object.entries(actionSummary)
+    .filter(([action]) => action.startsWith("EXTERNAL_"))
+    .map(([action, count]) => ({ action, count }));
+
+  const recentEvents = latestEvents.map((event) => {
+    const metadata = asRecordJson(event.metadata);
+    return {
+      ...event,
+      surface: metadata?.surface,
+      level: metadata?.level,
+    };
+  });
+
+  return {
+    periodMinutes: minutes,
+    totalEvents: totalRows,
+    actionSummary,
+    actorSummary,
+    channelSummary,
+    externalActorSummary,
+    externalEventTypes,
+    recentExternalEvents: recentEvents.filter((event) => event.action.startsWith("EXTERNAL_") && !isInternalActorId(event.actorId)),
+  };
+}
+
+export default async function TrafficDashboard({
+  searchParams,
+}: {
+  searchParams: Promise<{ minutes?: string; token?: string }>;
+}) {
+  const resolved = await searchParams;
+  const token = resolved?.token;
+  const minutes = Math.max(parseInt(resolved?.minutes || "1440", 10), 5);
+
+  if (!isAuthorizedToken(MONITOR_TOKEN, token)) {
+    return (
+      <div className="min-h-screen bg-gray-950 text-gray-100 p-8 font-sans">
+        <div className="max-w-5xl mx-auto">
+          <h1 className="text-3xl font-bold mb-4">VibeWork 流量監控</h1>
+          <p className="text-gray-300 mb-4">請輸入正確的監控 Token 才能查看此頁。</p>
+          <p className="text-sm text-gray-500">範例：<code>/traffic?token=YOUR_TOKEN&minutes=60</code></p>
+        </div>
+      </div>
+    );
+  }
+
+  const summary = await getTrafficSummary(minutes);
+
+  return (
+    <div className="min-h-screen bg-gray-950 text-gray-100 p-8 font-sans">
+      <div className="max-w-6xl mx-auto space-y-8">
+        <div className="flex justify-between items-center">
+          <h1 className="text-3xl font-bold">VibeWork 流量監控</h1>
+          <Link href="/" className="text-blue-400 hover:text-blue-300">
+            ← 回首頁
+          </Link>
+        </div>
+
+        <div className="text-sm text-gray-400">
+          觀測區間：最近 {summary.periodMinutes} 分鐘（外部事件＝`EXTERNAL_*`）
+        </div>
+
+        <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-4 gap-4">
+          <div className="bg-gray-900 border border-gray-800 rounded-2xl p-4">
+            <div className="text-gray-400 text-sm">總事件</div>
+            <div className="text-3xl font-bold mt-2">{summary.totalEvents}</div>
+          </div>
+          <div className="bg-gray-900 border border-gray-800 rounded-2xl p-4">
+            <div className="text-gray-400 text-sm">外部導流事件</div>
+            <div className="text-3xl font-bold mt-2 text-emerald-300">{summary.channelSummary.external}</div>
+          </div>
+          <div className="bg-gray-900 border border-gray-800 rounded-2xl p-4">
+            <div className="text-gray-400 text-sm">系統/內部事件</div>
+            <div className="text-3xl font-bold mt-2 text-blue-300">{summary.channelSummary.internal}</div>
+          </div>
+          <div className="bg-gray-900 border border-gray-800 rounded-2xl p-4">
+            <div className="text-gray-400 text-sm">外部行為種類</div>
+            <div className="text-lg font-bold mt-2">{summary.externalEventTypes.length}</div>
+          </div>
+        </div>
+
+        <div className="grid gap-4 lg:grid-cols-2">
+          <div className="bg-gray-900 border border-gray-800 rounded-2xl p-6">
+            <h2 className="text-xl font-semibold mb-4">外部來源 Actor 前 20</h2>
+            <div className="space-y-2 max-h-80 overflow-auto">
+              {summary.externalActorSummary.length === 0 ? (
+                <p className="text-gray-500">目前區間內尚無外部 Actor。</p>
+              ) : (
+                summary.externalActorSummary.map((actor) => (
+                  <div key={actor.actorId} className="flex justify-between text-sm">
+                    <span className="text-gray-300">{actor.actorId}</span>
+                    <span className="text-emerald-300">{actor.events}</span>
+                  </div>
+                ))
+              )}
+            </div>
+          </div>
+          <div className="bg-gray-900 border border-gray-800 rounded-2xl p-6">
+            <h2 className="text-xl font-semibold mb-4">Actor 類型分布</h2>
+            <div className="space-y-2">
+              {Object.entries(summary.actorSummary).map(([actorType, count]) => (
+                <div key={actorType} className="flex justify-between text-sm">
+                  <span className="text-gray-300">{actorType}</span>
+                  <span className="text-blue-300">{count}</span>
+                </div>
+              ))}
+              {Object.keys(summary.actorSummary).length === 0 ? (
+                <p className="text-gray-500 text-sm">暫無資料</p>
+              ) : null}
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+
+        <div className="bg-gray-900 border border-gray-800 rounded-2xl p-6">
+          <h2 className="text-xl font-semibold mb-4">最近外部事件（top 120）</h2>
+          <div className="space-y-2 max-h-96 overflow-auto">
+            {summary.recentExternalEvents.length === 0 ? (
+              <p className="text-gray-500">目前區間內尚無外部事件。</p>
+            ) : (
+              summary.recentExternalEvents.map((event) => {
+                const ts = new Date(event.createdAt).toLocaleString("zh-TW", { timeZone: "Asia/Taipei" });
+                return (
+                  <div key={event.id} className="border-b border-gray-800 py-2 text-sm">
+                    <div className="font-mono text-emerald-300">{event.action}</div>
+                    <div className="text-gray-400">
+                      actor={event.actorType}:{event.actorId || "unknown"} | entity={event.entityType}/{event.entityId} | {ts}
+                    </div>
+                    {event.reason ? <div className="text-gray-500 text-xs mt-1">{event.reason}</div> : null}
+                  </div>
+                );
+              })
+            )}
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  );
+}